hi all,  I'm looking for these subs in english..

1. Brotherhood  Season2, episodes 7 and 8
2. Shark season2,  episode 7
3. Life is wild   episodes 11 and 13
4. Spooks Season6,  episode 9
5. Boston Legal, season4,  episode 13

and besides that then I'm curious if someone knows if Law & Order S18 (currently aired..)  will be subtitled, if there's transcript available somewhere??

Thanks for any info and help

regards

The Spooks 609 VO is coming soon. I finished transcripting it last week. It's being synchronized and corrected. Stay tuned on SeriesSub.

Hi webtraveller,

I'm Mario,

Yes, the "magnum pi" guy. No hugs, I promise!
I only wanted to tell you that I have (like you, I guess) the 1000fr.com subs of Shark S02E07
But I was already thinking to find some time to correct and complete it like I should do also with the episodes S02 E04/09/10/11.
If you have some patience I'll try to do it this weekend.
If I do it but some blank is left, may I ask you for some help in the final revision?

Thanks again for Magnum subs.

Bye
 
P.s.: Do you need also the subs for the other 4 episodes? Or you already have them complete and corrected?

thanks guys for your replies, alconis, I appreciate your work

mario, thanks for completing those subtitles but we only need e04, e07 and e09
e10-e11 is already done   I uploaded here 4 u all  http://rapidshare.com/files/104826294/Shark_S02.e10-e11.zip.html

cheers

I'm looking for the L & O english subs as well with no luck so far.
I wonder why there are so little subs available for this show, especially from the more recent seasons, this is a mistery to me...

This is a message for megibuu:
My replies to your mail address continue to bounce back to me with an error.
I hope you read this.
Sorry to reply to you this way.

Hi megibuu,

I read your mail yesterday but I didn't have time to reply to you.
Now I finally do.
I'm sorry to tell you that on the net only the incomplete version of shark.s02e04's subs exists.
As I wrote on the forum I really intend to complete those subs and other incomplete subs I have,
but I really don't have too much free time now. (I'm sorry webtraveller for the delay but I promise that sooner or later I'll do that)
Infact I think to do that in the summer holidays.
If you want a hand to transcript the few lines you miss to complete the fourth episode's subs
I'm willing to help you.
Send me their line numbers and I'll try to transcript the lines.
If you want I can take care of the final revision.
I wait for a reply of yours

Greetings

mario

Hi everyone,

I hope megibuu reads this post.
I didn't hear from him in a while.
I know he is workinging on shark.s02e04's subs and
I'd like to know if he completed them and,
if so, if he's going to post the subs on seriessubs.
Anyone has any news on this?
Thanks

Greetings

mario