BSG 4x10 VOVF Dispos ! (VF v 1.00 et VO v 1.00)

Pages: 1, 2

BSG 4x10 VOVF Dispos ! (VF v 1.00 et VO v 1.00) || Par BBsiocnarf || Le : Fri 20 Jun 08 21:58:08

Voilà les sous-titres de l'épisode 10 de BSG...

Montez le son, baissez la lumière, et enjoy !

Ont participé à cet épisode :
Bbsiocnarf, Dapitch666, Guilamu, Jesslataree, Kaerned, Linwelin, Lovechange, NikoMagnus

Nous vous remercions de suivre Battlestar Galactica avec nos sous-titres bio, les seuls sous-titres qui ont le vrai gout de l'original ! (aucun sous-titreur n'a pas souffert durant la réalisation de ces sous-titres, quoique... ;-) )

Bon épisode et à l'année prochaine pour la suite et fin de la saison 4

La team
- =( Lords of Kobol )= -

Pourquoi 3 versions de chaque sous-titre ?

- Une version en format srt avec tags, idéale pour ceux qui utilisent le filtre VobSub.
- Une version NoTag, pour la lecture sur platine ou sur magnétoscope numérique.
- Une version ass, pour profiter des tags même si vous n'avez pas VobSub ou... Windows. Vous pourrez donc lire ces sous-titres sur n'importe quelle plate forme (Windows, Linux, Mac).

Notez l'épisode :
http://www.rateyourtv.com/2008/06/19/battlestar-galactica-s04e10-revelations/

Précision : la 720p arrive demain.

BSG 4x10 VOVF Dispos ! (VF v 1.00 et VO v 1.00) || Par Dr.SAS || Le : Fri 20 Jun 08 22:20:14

Merci beaucoup pour ces sous titres !! Une demi saison honorable pour le moment ! Je veux voir la suite !!!!

BSG 4x10 VOVF Dispos ! (VF v 1.00 et VO v 1.00) || Par Myg || Le : Fri 20 Jun 08 22:21:14

super plaisir vous faîtes... merci les amis Kiss

BSG 4x10 VOVF Dispos ! (VF v 1.00 et VO v 1.00) || Par Blue Siren || Le : Fri 20 Jun 08 23:03:36

Merci

BSG 4x10 VOVF Dispos ! (VF v 1.00 et VO v 1.00) || Par Skachou || Le : Fri 20 Jun 08 23:09:36

J'hésite vraiment à la regarder, ça pue le cliff de la mort qui tue jusqu'à la reprise dans.... trop longtemps. Lips Sealed

BSG 4x10 VOVF Dispos ! (VF v 1.00 et VO v 1.00) || Par Dr.SAS || Le : Fri 20 Jun 08 23:13:36

: Skachou Fri 20 Jun 08 23:09:36

J'hésite vraiment à la regarder, ça pue le cliff de la mort qui tue jusqu'à la reprise dans.... trop longtemps. Lips Sealed

C'est exactement sa Grin

Si je pouvais retourner dans le passé, j'aurais même attendu d'avoir les 20 épisodes de BSG pour regarder la saison 4 ... angel

BSG 4x10 VOVF Dispos ! (VF v 1.00 et VO v 1.00) || Par TS-Angel || Le : Sat 21 Jun 08 00:30:39

:)merci pour le sub

Encore un bon épisode... la fin est juste woo

va être long d'attendre la suite...

BSG 4x10 VOVF Dispos ! (VF v 1.00 et VO v 1.00) || Par El barto || Le : Sat 21 Jun 08 05:24:51

Merci beaucoup ! L'attente va être très longue

BSG 4x10 VOVF Dispos ! (VF v 1.00 et VO v 1.00) || Par daftusul || Le : Sat 21 Jun 08 08:13:47

Merci

BSG 4x10 VOVF Dispos ! (VF v 1.00 et VO v 1.00) || Par BBsiocnarf || Le : Sat 21 Jun 08 09:28:51

: Skachou Fri 20 Jun 08 23:09:36

J'hésite vraiment à la regarder, ça pue le cliff de la mort qui tue jusqu'à la reprise dans.... trop longtemps. Lips Sealed

Non, c'est pas vraiment un cliff de la mort. Au contraire, ça aurait même pu être un season final. Franchement, on a connu pire comme cliff dans BSG.

BSG 4x10 VOVF Dispos ! (VF v 1.00 et VO v 1.00) || Par Linwelin || Le : Sat 21 Jun 08 10:44:59

Resynchro 720p dispo. Wink

À l'an prochain pour la suite, visiblement.

BSG 4x10 VOVF Dispos ! (VF v 1.00 et VO v 1.00) || Par Karibu || Le : Sat 21 Jun 08 11:15:38

Merci !

BSG 4x10 VOVF Dispos ! (VF v 1.00 et VO v 1.00) || Par babamania || Le : Sat 21 Jun 08 14:46:22

: BBsiocnarf Sat 21 Jun 08 09:28:51

: Skachou Fri 20 Jun 08 23:09:36

J'hésite vraiment à la regarder, ça pue le cliff de la mort qui tue jusqu'à la reprise dans.... trop longtemps. Lips Sealed

Non, c'est pas vraiment un cliff de la mort. Au contraire, ça aurait même pu être un season final. Franchement, on a connu pire comme cliff dans BSG.

+1

Et merci pour les sous-titres Wink

BSG 4x10 VOVF Dispos ! (VF v 1.00 et VO v 1.00) || Par dd099 || Le : Sat 21 Jun 08 20:33:14

merci pour tous les sous-titres de BG
Grin

BSG 4x10 VOVF Dispos ! (VF v 1.00 et VO v 1.00) || Par flysp || Le : Sun 22 Jun 08 03:08:36

Episode 10 super cool, une fin des plus philosophique, sereine et à la fois dans le réalisme, la suite ? je s