Eureka [3x04 VO/VF dispos] || Par golgi || Le : Wed 20 Aug 08 20:57:47
Cet épisode sera sous-titré par les Teams
Projet-SG et
6th Race. Les informations de la vidéo (ou des vidéos) que nous utiliserons sont consultables plus bas dans ce message.
Le sous-titrage VO est réalisé selon les normes
SW2.
Le sous-titrage VF est réalisé selon les normes
SW3.
Wait and see !
Titre original : I Do Over
Numéro de l'épisode : 304
Date de première diffusion : 19 août 2008
Chaîne de première diffusion : SciFi
Scénario de : Thania St. John
Réalisé par : Matt Earl Beesley
Acteurs invités : Frances Fisher (Eva Throne), Chris Gauthier (Vincent), Ever Carradine (Lexi)
Court synopsis : [Spoilers (à la suite)]
Vidéos utilisées : Bajskorv, aAF.
Participent à ce sous-titre : Caya, Darkevil, Golgi, Linwelin, Mickey, Moochie, Salomon
Sous-Titres : Eureka - Saison 03 Épisode 04 - I Do Over (VO v. 1.00) Eureka - Saison 03 Épisode 04 - I Do Over (VF v. 1.00)Bon zod
: Undefined index: lang_locale in
/home/vhosts/seriessub.com/public_html/forum/Sources/Subs.php on line
868
Eureka [3x04 VO dispo / VF en cours] || Par arrow || Le : Wed 20 Aug 08 21:21:09
Merci !
: Undefined index: lang_locale in
/home/vhosts/seriessub.com/public_html/forum/Sources/Subs.php on line
868
Eureka [3x04 VO dispo / VF en cours] || Par brizou || Le : Wed 20 Aug 08 23:57:30
Merci beaucoup
votre rapidité m'étonnera toujours
: Undefined index: lang_locale in
/home/vhosts/seriessub.com/public_html/forum/Sources/Subs.php on line
868
Eureka [3x04 VO/VF dispos] || Par golgi || Le : Sun 24 Aug 08 00:50:16
VF disponible !
Bon épisode à toutes et à tous
: Undefined index: lang_locale in
/home/vhosts/seriessub.com/public_html/forum/Sources/Subs.php on line
868
Eureka [3x04 VO/VF dispos] || Par fatjon || Le : Sun 24 Aug 08 00:54:24
merci beaucoup
: Undefined index: lang_locale in
/home/vhosts/seriessub.com/public_html/forum/Sources/Subs.php on line
868
Eureka [3x04 VO/VF dispos] || Par Marie1003 || Le : Sun 24 Aug 08 06:14:30
Merci pour les sub c'est super !
Mais c'est pas plutôt la version HDTV.XVID-BAJSKORV que HDTV.XVID-OTV mentionné dans le nom du sub ?
En tous les cas elle colle au BAJSKORV... mystère donc ?
: Undefined index: lang_locale in
/home/vhosts/seriessub.com/public_html/forum/Sources/Subs.php on line
868
Eureka [3x04 VO/VF dispos] || Par loky || Le : Sun 24 Aug 08 06:52:38
Thx
: Undefined index: lang_locale in
/home/vhosts/seriessub.com/public_html/forum/Sources/Subs.php on line
868
Eureka [3x04 VO/VF dispos] || Par bibiche || Le : Sun 24 Aug 08 08:41:52
merci
: Undefined index: lang_locale in
/home/vhosts/seriessub.com/public_html/forum/Sources/Subs.php on line
868
Eureka [3x04 VO/VF dispos] || Par Karibu || Le : Sun 24 Aug 08 09:00:17
: Undefined index: lang_locale in
/home/vhosts/seriessub.com/public_html/forum/Sources/Subs.php on line
868
Eureka [3x04 VO/VF dispos] || Par hello31 || Le : Sun 24 Aug 08 09:49:19
Merci beaucoup pour les sous titre VF
: Undefined index: lang_locale in
/home/vhosts/seriessub.com/public_html/forum/Sources/Subs.php on line
868
Eureka [3x04 VO/VF dispos] || Par golgi || Le : Sun 24 Aug 08 10:12:48
Bien évidemment, la version qui était notée 0TV correspondait à la version Bajskorv... merci à Tatatan et Marie-La-Souris de me l'avoir signalé...
Ça doit être l'habitude, désolé
: Undefined index: lang_locale in
/home/vhosts/seriessub.com/public_html/forum/Sources/Subs.php on line
868
Eureka [3x04 VO/VF dispos] || Par Arkan || Le : Sun 24 Aug 08 10:28:50
grand merci pour votre travail.
: Undefined index: lang_locale in
/home/vhosts/seriessub.com/public_html/forum/Sources/Subs.php on line
868
Eureka [3x04 VO/VF dispos] || Par python66 || Le : Sun 24 Aug 08 10:42:59
merci pour votre rapidité
: Undefined index: lang_locale in
/home/vhosts/seriessub.com/public_html/forum/Sources/Subs.php on line
868
Eureka [3x04 VO/VF dispos] || Par syssifr || Le : Sun 24 Aug 08 11:27:38
Merci beaucoup
: Undefined index: lang_locale in
/home/vhosts/seriessub.com/public_html/forum/Sources/Subs.php on line
868
Eureka [3x04 VO/VF dispos] || Par Marie1003 || Le : Sun 24 Aug 08 11:56:28
Notice: Undefined index: lang_locale in
/home/vhosts/seriessub.com/public_html/forum/Sources/Subs.php on line
868
Bien évidemment, la version qui était notée 0TV correspondait à la version Bajskorv... merci à Tatatan et Marie-La-Souris de me l'avoir signalé...
Ça doit être l'habitude, désolé
Aucun soucis j'ai essayé les sub avec la version BAR pour voir s'il y avait des différences et yen avait pas alors je me suis permise de poser la question, j'espère que ça t'as pas faché et de toutes façons ya que ceux qui font rien qui ne se trompent jamais !!
En tous les cas merci pour ces subs super
