Sous-titres 5M.03 - Criteria || Par KB || Le : Mon 01 Sep 08 22:12:51
- Adaptation et sous-titrage : KB
- Transcript : Sub-way
--
En attendant les 22 épisodes de la saison 5, on a droit à 10 minisodes d'environ 4 minutes.
--
Scénario : Denis Leary & Peter Tolan & Evan Reilly
Réalisation : John Fortenberry
---
- I like a bar with a nice, clean head. Just in case those twelfth-beer shit pains kick in. Nothing worse than going into a bathroom when there's no latch on the stall, there's no seat on the can, and there's like 3 sheets of paper on the roll. I'm tired of using my socks!
- You've used your socks?
- Yeah, in a pinch, yeah.
- Better than using your shirt.
- Done that, too.
- OK, OK, so it's not a cave, all right? It's a fancy, overpriced, metrosexual infested, boutiquey, bullshit bar. And it is Appletini night, and I'm going, and I would have invited you humps, but you know, I know how much you enjoy the ambience of places like Mario's blue-ball bar. Especially Tommy. So, uh, see ya.
