[VO/VF Dispo] Bones 4x03 "The Man in the Outhouse"

Pages: 1

[VO/VF Dispo] Bones 4x03 "The Man in the Outhouse" || Par ShalimarFox || Le : Thu 11 Sep 08 19:44:16

L'équipe n'a pas encore embauché d'anthropologue pour remplacer Zack.
Cette semaine, Daisy Wick, une autre étudiante, aide les fouines.
L'équipe essaie de résoudre le meurtre d'un homme appelé Bill O'Roarke, le présentateur d'une émission télévisée intitulée "Busted" (pris en flag') pendant lequel des hommes sont pris en train de tromper leur femmes.
Brennan a un rencard avec Jason Defry mais la soirée est interrompue quand Booth et Sweets débarquent. Brennan sort aussi avec un homme qui s'appelle Mark.
Les deux hommes l'attirent pour des raisons différentes. (Source : SpoilerFix.com et Bones Online)

Team : A²S Team / All-about-Subs.fr

Sync : ShalimarFox, Icefreak

Trad : Rhum1, Hélie, Venusia, Kujathemas, Mag31, B.kr, figolady

Relecture : Ky, Arkana76360

Resynchro VF : Arkana76360

Sous-titres VO et VF dispo dans le GST en version LOL, 720p (X264), TAG et NoTag.

[VO Dispo] Bones 4x03 "The Man in the Outhouse" || Par The Lovers || Le : Thu 11 Sep 08 19:51:15

: ShalimarFox Thu 11 Sep 08 19:44:16

Synchro : ShalimarFox et Icefre@k

Bravo et merci laugh

[VO Dispo] Bones 4x03 "The Man in the Outhouse" || Par schubtomary || Le : Sun 14 Sep 08 08:43:20

Merci de tout coeur ! Que ferait on sans vous Huh?

? (et vivement la vf ! Wink

)

[VO Dispo] Bones 4x03 "The Man in the Outhouse" || Par goldengirl || Le : Sun 14 Sep 08 10:10:00

Hello,

Je vous lais juste dire que c'est l'inverse : "des hommes pris en train de tromper leur femmes".

Sinon, merci pour les sous-titres, même si je n'ai pas pu attendre la sortie de la VF

[VO/VF Dispo] Bones 4x03 "The Man in the Outhouse" || Par ShalimarFox || Le : Wed 17 Sep 08 20:43:46

Sous-titre VF dispo dans le GST, merci à l'a2s team laugh

[VO/VF Dispo] Bones 4x03 "The Man in the Outhouse" || Par The Lovers || Le : Wed 17 Sep 08 20:45:15

Merci

[VO/VF Dispo] Bones 4x03 "The Man in the Outhouse" || Par ¤AkaZab¤ || Le : Wed 17 Sep 08 20:47:05

Merci beaucoup laugh

[VO/VF Dispo] Bones 4x03 "The Man in the Outhouse" || Par FOUINE || Le : Wed 17 Sep 08 21:40:45

merci merci mille fois pour la VF de l'épisode 4.3, je trépignais d'impatience ! vous êtes les meilleurs ! continuez comme ça, vous faites du super bon boulot !!! Kiss

[VO/VF Dispo] Bones 4x03 "The Man in the Outhouse" || Par Karibu || Le : Wed 17 Sep 08 21:43:09

[VO/VF Dispo] Bones 4x03 "The Man in the Outhouse" || Par othleboss || Le : Wed 17 Sep 08 21:43:41

Merci Beaucoup ! Tongue

[VO/VF Dispo] Bones 4x03 "The Man in the Outhouse" || Par kom1dune || Le : Wed 17 Sep 08 22:55:37

Merci la Team ^^
Encore de l'excellent boulot.

[VO/VF Dispo] Bones 4x03 "The Man in the Outhouse" || Par frenchfan || Le : Thu 18 Sep 08 10:58:16

Merci à vous laugh

[VO/VF Dispo] Bones 4x03 "The Man in the Outhouse" || Par mdrbill || Le : Thu 18 Sep 08 19:42:38

Merci beaucoup... Kiss

[VO/VF Dispo] Bones 4x03 "The Man in the Outhouse" || Par val64 || Le : Fri 19 Sep 08 08:32:21

Merci à toute la Team. laugh

[VO/VF Dispo] Bones 4x03 "The Man in the Outhouse" || Par Lag || Le : Sat 20 Sep 08 14:38:07

beaucoup