[VO/VF Dispo] Bones 4x06 "The Crank in the Shaft" || Par ShalimarFox || Le : Sat 04 Oct 08 10:48:44
Synopsis :
Une jambe est trouvée dans un ascenseur, Booth, Brennan et Cam se rendent sur les lieux. De retour au laboratoire, l'équipe est aidée par l'"étudiant de la semaine", Colin Fisher, un homme en dépression d'environ 25 ans qui a un piercing la lèvre et porte du vernis à ongle noir. Hodgins essaie d'éviter Angela. Cette dernière demande à Brennan des conseils sur l'attitude à adopter avec lui. Angela finit par se tourner vers Sweets pour qu'il l'aide Booth demande à Cam de lui écrire une ordonnance afin qu'il puisse avoir une nouvelle chaise confortable au bureau. (Source : bones-online.com et SpoilerFix.com)
Une jambe est trouvée dans un ascenseur, Booth, Brennan et Cam se rendent sur les lieux. De retour au laboratoire, l'équipe est aidée par l'"étudiant de la semaine", Colin Fisher, un homme en dépression d'environ 25 ans qui a un piercing la lèvre et porte du vernis à ongle noir. Hodgins essaie d'éviter Angela. Cette dernière demande à Brennan des conseils sur l'attitude à adopter avec lui. Angela finit par se tourner vers Sweets pour qu'il l'aide Booth demande à Cam de lui écrire une ordonnance afin qu'il puisse avoir une nouvelle chaise confortable au bureau. (Source : bones-online.com et SpoilerFix.com)
Team : A²S Team / All-about-Subs.fr
Sync : ShalimarFox, Icefreak
Trad : Rhum1, Hélie, Venusia, Kujathemas, Mag31, B.kr, figolady
Relecture : Ky, Arkana76360
Resynchro VF : Arkana76360, ShalimarFox
Sous-titres VO et VF dispo dans le GST en version LOL, 720p dim, TAG et NoTag.
beaucoup 
