Las Vegas [S4 VF Terminée] || Par Starbuck || Le : Tue 21 Nov 06 03:42:40
Episode 2x18 disponible :
Par Exphilippe2 et Normajean
Episode 4x01 disponible :
Par la "Las Vegas Team" : Exphilippe2, Normajean, Job22, Trampomaniacs et Pierre093
Las Vegas [3x01 - 4x06 Dispos] || Par Benj! || Le : Thu 23 Nov 06 20:59:56
Episode 4x02 disponible :
Par la "Las Vegas Team" : Exphilippe2, Trampomaniacs, Fara, Job22 et Normajean
Enjoy...
Las Vegas [3x01 - 4x06 Dispos] || Par Energy || Le : Thu 23 Nov 06 23:23:29
Merci :wink:
Las Vegas [3x01 - 4x06 Dispos] || Par zoran93 || Le : Mon 27 Nov 06 00:20:29
ahh coolll
Las Vegas [3x01 - 4x06 Dispos] || Par Benj! || Le : Mon 27 Nov 06 06:34:57
Episode 2x19 disponible :
Par Exphilippe2 et the.tite.fee
Las Vegas [3x01 - 4x06 Dispos] || Par matfer || Le : Tue 28 Nov 06 14:48:35
Merci pour votre suivi de cette série ! J'espère que vous en ferez de même pour la saison 1 (les derniers épisodes sont sous titrés mais souffrent de trop de décalage qui prennent trop de temps à résoudre pour les newbies que nous sommes) ainsi que pour la saison 3 (c'est bien celle-ci qui a été diffusée dernièrement sur TF1 ?).
Las Vegas [3x01 - 4x06 Dispos] || Par trampomaniacs || Le : Tue 28 Nov 06 16:39:34
Ah c'est cool une page pour nos sous-titres merci Starbuck !
Pour la question précédente la saison 4 est prioritaire. Mais la pendant l'attente des transcripts j'ai fais le 301 qui doit etre en relecture (oui c'est bien celle qui viens de passer sur tf1) et j'ai le 303 en attente.
Sinon le 403 doit être en relecture (ou en toute fin de traduction)
:wink:
Las Vegas [3x01 - 4x06 Dispos] || Par matfer || Le : Tue 28 Nov 06 18:36:06
Que de bonnes nouvelles !
Sinon, quand j'ai regardé les deux premiers épisodes de la saison 4, j'ai remarqué que vous écrivez "marie" au lieu de "mary". ça m'a fait tout drôle :wink:
Las Vegas [3x01 - 4x06 Dispos] || Par fonkyf2mars || Le : Tue 28 Nov 06 20:17:42
je vous idolâtre, merci pour le taf effectué ! juste pr savoir si vous pouviez m'envoyer votre mail en mp celui dispo ds vos releaz fonctionne pas; et j'avais 2-3 petits trucs à vous demander...
Las Vegas [3x01 - 4x06 Dispos] || Par Benj! || Le : Sun 03 Dec 06 13:33:48
Episode 2x22 disponible :
Par Exphilippe2, Pinz' et Béné etNormajean
Episode 4x03 disponible :
Par la "Las Vegas Team" : Exphilippe2, Trampomaniacs, Fara, Pinz, Béné, The.tite.fee.
Merci à eux !
Las Vegas [3x01 - 4x06 Dispos] || Par jfb45500 || Le : Sun 03 Dec 06 15:42:27
merci
Las Vegas [3x01 - 4x06 Dispos] || Par Adrianogol || Le : Mon 04 Dec 06 00:42:01
merci biennnnnn
Las Vegas [3x01 - 4x06 Dispos] || Par matfer || Le : Mon 04 Dec 06 20:52:00
Merci beaucoup à vous !
Par contre c'est normal si vous avez "sauté" le 2x20 et le 2x21 ?
Las Vegas [3x01 - 4x06 Dispos] || Par Benj! || Le : Wed 06 Dec 06 00:31:58
Episode 2x20 disponible :
Par Exphilippe2 et the.tite.fee
Las Vegas [3x01 - 4x06 Dispos] || Par Starbuck || Le : Wed 13 Dec 06 18:27:21
Episode 4x04 disponible
Synchro et Traduction: Exphilippe2
Traduction: Trampomaniacs, Ethan
Relecture et correction: M2k