SeriesSub.com Andromeda
Pages: 1
[Terminé] - Andromeda - 5x02 || Par Starbuck || Le : Wed 21 Feb 07 22:18:08
Un grand merci à le team Eurêka qui vous offre les sous-titres du deuxième épisode de la saison 5 !
[Terminé] - Andromeda - 5x02 || Par ff_yuna || Le : Fri 23 Feb 07 08:51:35
Merci à la team pour ce sous-titre  Cheesy laugh
[Terminé] - Andromeda - 5x02 || Par vidocky || Le : Fri 23 Feb 07 10:54:11
Merci à la team  Kiss laugh
[Terminé] - Andromeda - 5x02 || Par sheridan51 || Le : Sun 25 Feb 07 21:02:12
merci beaucoup
[Terminé] - Andromeda - 5x02 || Par Frenchdarklo || Le : Wed 11 Apr 07 21:38:02
Trop bien cet épisode merci team Eurêka Wink
[Terminé] - Andromeda - 5x02 || Par dragon69 || Le : Mon 16 Apr 07 20:13:46
Bonjour

a cette super team qui nous a donner les sous titres de la 4e saison d'andromeda
La saison 5 c'est arreter au 2é episode
les autres sont t'ils disponible quelque part
pourquoi avez vous arretez

je suis pas assez doué par les regarder en vo

help me please

j'aimerai connaitre la fin


merci de votre reponse
[Terminé] - Andromeda - 5x02 || Par Lleirce || Le : Sun 22 Apr 07 20:45:52
Le reste de la saison va arriver.
Ne pas s'inquiéter.
[Terminé] - Andromeda - 5x02 || Par poopi || Le : Tue 24 Apr 07 13:39:45
Haaaa un grand merci !!
j'attend ça avec impatiente vu que je suis pas tres bon pour la vo je me garderait de regarder la suite >.<
[Terminé] - Andromeda - 5x02 || Par BTI || Le : Thu 21 Jun 07 03:43:02
: poopi  Tue 24 Apr 07 13:39:45
Haaaa un grand merci !!
j'attend ça avec impatiente vu que je suis pas tres bon pour la vo je me garderait de regarder la suite >.<

moi je les ai en francais donc pas de probleme... mais impossible de mettre la main sur le 5x17 en VF ! grace a vos sous titres en VO, je vais le traduire. si ça peut vous gagner du temps, demandez moi, je vous dirai quand j'aurai finis
[Terminé] - Andromeda - 5x02 || Par Pinkuik333 || Le : Fri 22 Jun 07 01:31:32
En effet le 5x17 manque et il y a une demande forte sur cet épisode (surtout parce que la bande son fr est passé à la trappe...) : si tu termines la traduction se sera sans aucun doute très apprécié...  angel
info : Andromeda 5x17 srt fr ? || Par ussop007 || Le : Fri 06 Jul 07 01:02:54
bonjour à tous , y a t'il du nouveau pour l'episode 5x17 d' Andromeda ?
s'il vous pliat
[Terminé] - Andromeda - 5x02 || Par Lleirce || Le : Sun 08 Jul 07 16:31:20
Je pense vraiment que vous ne savez pas lire les autres sujets.
Donc je recommence.
La traduction de la saison 5 prendra plus de temps que prévu. Parce que je suis tout seul maintenant pour assurer toute la traduction.
De plus je suis en train de traiter le 513.

Alors ce serait bien si vous arrêtiez de demander à chaque fois quand arriveront les sous titres. C'est assez agaçant. Ils arriveront quand ils arriveront.

Merci à vous
[Terminé] - Andromeda - 5x17 || Par ussop007 || Le : Thu 12 Jul 07 15:42:23
Salut à tous, désolé de demander des infos sur Andromede, j’ai cru que ce site donner ce type d’infos bref  je ne vous agacerais plus ne vous inquiétez pas, j’irais voir ailleurs si c’est comme ca qu’on reçoit les nouveaux  ici.  Et avant de vous lâcher : je ne comprends pas l’utilité de traduire la saison 5 en français d’Andromeda quand il existe déjà ici : XXXX en super qualité travail fait par des pros , si ce n’ai le fameux épisode 17 que tous le monde espère, un conseil attaque directement le 17, et la je pourrais dire que tu fais du bon boulot, parce que la tu te crevés pour rien l’ami

Edit modo : En cours, ici.
[Terminé] - Andromeda - 5x02 || Par Pinkuik333 || Le : Tue 17 Jul 07 20:51:12
Comme je l'ai dit plus haut la demande au niveau du 5x17 est très forte...
Au point que certains deviennent agressif ( Angry) et ne savent plus contrôler leurs mains quand il tape sur leur clavier...  angel

Merci pour ton travail !  Wink