J'arrive comme un fleur, alors que tout le monde est déçu par l'annulation, mais malheureusement j'suis bientôt en partiels (et pas prête du tout) alors ça va devenir très tendu pour traduire VM...
J'pense pouvoir m'occuper de cet épisode, avec Ko, et d'autres volontaires peut être ?... Mais pour le season finale, ça risque de mettre bien plus longtemps... Enfin, on y est pas encore, je vais essayer de m'occuper déjà de celui ci ce week end.

Trad : 2% ^^

Bon courage pour cet épisode Plume & Ko ! Si vous avez besoin d'aide...

Merci en tout cas à la team pour les sous titres.

Vous faite pas la version Crimson? (sinon tant pis, j'améliorerais mon anglais)

nop, désolée

Ok, pas grave

Bon, au risque de vous décevoir, je vais être réaliste : je trouverai pas le temps pour traduire le 318. J'en suis à 8 minutes depuis vendredi, et ça risque de ne pas avancer bcp plus. On pourra poster ceux de Forom, et je ferai peut-être ma propre version plus tard pendant les vacances..
Sinon je vous invite à regarder l'épisode avec les srt VO pour une fois (pour ceux qui attendent toujours la VF), ça peut vous faire que du bien ! .
Pour le final mardi (mercredi en france), double épisode, c'est pendant ma semaine blanche qui enchaîne (logique) sur semaine de partiel, donc c'est un peu mort aussi.
Sorry  (Croyez moi je préférerais m'occuper des srt plutôt que réviser mes partiels, mais il paraît qu'il y a des priorités dans la vie...)

Plume :Deg: :Soulée:

C'est dommage

En tout cas, merci pour ton boulot fourni régulierement tout au long de la saison.

Merci beaucoup 

(De rien )

Bon, changement de programme, j'ai trouvé assez de gens pour sortir le srt !
Donc on s'y met avec Ko, Golgi et Ben7... sortira dans le courant de la semaine, c'est mieux que rien ^^.

Merci à vous, je vous attends comme precedement ! Et bonne chance à plume pour ses partielles.

merci a tout le monde ( eh oui je sais ce que c'est que d'avoir des partiels, commence demain  )

salut je suis super fan de la série et j'ai un très bon niveau d'anglais aussi si tu a besoin d'aide pour le 18 et le vingt il n'y a pas de probleme surtout que je ne fais rien cette semaine je suis tranquille chez moi.
faudrait juste me donner la marche à suivre

j'ai fini ma partie au fait ^^

pour la saison final c'est pas grave les partiels sont plus important mais en tout cas merci pour toute cette saison et sinon pour la saison final si il y a besoin je peux essayer d'aider pour la trad(mais mon anglais n'est pas extra) ou la synchro.
si besoin est contacter moi par mp ou sur gdc100@gmail.com ou encore msn gdc200@hotmail.com
et encore merci
gdc100

j'ai trouvé la trad sur un site , mai je sais pas coment enregistré l'episode sur mon pc (je le regarde que on line sur daily motion) et je sais pas non plus comen fair pour que les sous titre soi sur la video !!
XXXXXX