[VO/VF Dispo] The Unit 3x01

Pages: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

[VO/VF Dispo] The Unit 3x01 || Par starsucker || Le : Wed 26 Sep 07 13:49:27

Le premier épisode de The Unit a été diffusé

la team travaillera en priorité sur cette version : The Unit S03E01 HDTV XviD-XOR
pour le moment, on attend le transcript VO
s'il tarde trop (il faut que nos amis chinois ou italiens se remettent en route aussi), on attaquera peut-être directement la VF mais laissons leurs quelques jours tout de même...

==[Status Progression]==

Transcript -> OK
VO -> OK
VF -> OK
VF version 720 -> même timing que pour la version xor !!!

[VO 90%] The Unit 3x01 || Par starsucker || Le : Wed 26 Sep 07 17:15:53

on a la VO
on attaque la VF dans les heures à venir ! Kiss

[VO 90%] The Unit 3x01 || Par megablurp || Le : Wed 26 Sep 07 17:30:50

Au taquet le Starsucker !!! Cheesy

We're back in the business

[VO 90%] The Unit 3x01 || Par sppaj || Le : Wed 26 Sep 07 18:08:21

Pour courage pour ce premier sub, et pour toute la saison, qu'on espère durable !
Et merci beaucoup !

[VO 90%] The Unit 3x01 || Par Trix || Le : Wed 26 Sep 07 18:53:40

J'ai pas résisté, je l'ai regardé en sous-titré VO Embarrassed

Mais merci quand même pour le taf, c'est super, la prochaine fois je pense que j'attendrais vos sous-titres, histoire de ne pas perdre un mot de cette excellente série

[VO 90%] The Unit 3x01 || Par djel || Le : Wed 26 Sep 07 22:19:50

ce soir?
pas ce soir? angel

[VO 90%] The Unit 3x01 || Par lostchild || Le : Wed 26 Sep 07 23:54:14

yep cool ! bon courage à vous pour cette nouvelle saison que je me ferai j'espere encore un plaisir de regarder ! laugh

[VO 90%] The Unit 3x01 || Par Artusamak || Le : Wed 26 Sep 07 23:54:37

Pas ce soir ! Wink

[VO 90% VF 15%] The Unit 3x01 || Par pozzyx || Le : Thu 27 Sep 07 07:32:16

Hello,

Merci d'avance pour votre travail.

Une petite question tout de meme, y aura-t'il une synchro 720p ?

Merci d'avance !!!

[VO 90% VF 15%] The Unit 3x01 || Par starsucker || Le : Thu 27 Sep 07 11:41:12

pr les resynchros avec les versions différentes, elles seront certainement disponibles mais un peu + tard... le plus simple étant de choper la version la plus utilisée...
Si tu ne veux pas attendre, tu peux récupérer un tout petit logiciel gratos qui recale la synchro (time adjuster par exemple)

[VO 90% VF 25%] The Unit 3x01 || Par pozzyx || Le : Thu 27 Sep 07 16:51:54

Merci pour ta réponse.

Non ça me dérange pas d'attendre, je ne suis de loin pas pressé, c'était juste pour savoir si c'était prévu Cheesy

Merci

[VO Dispo VF 25%] The Unit 3x01 || Par Artusamak || Le : Thu 27 Sep 07 18:33:36

Le sous-titre VO de l'épisode 3x01 Pandemonium, Part 1 est disponible.
Synchro : Xor.

Have fun! Wink

[VO Dispo VF 25%] The Unit 3x01 || Par the-peacekeeper-25 || Le : Thu 27 Sep 07 20:18:20

De la bombe merci laugh

[VO Dispo VF 25%] The Unit 3x01 || Par Cr7 || Le : Thu 27 Sep 07 20:19:10

Je suis impatient pour le 720p .
Merci pour le boulot que vous faites .

[VO Dispo VF 25%] The Unit 3x01 || Par ByLogitech || Le : Thu 27 Sep 07 21:09:57

Excellent boulot !