Californication 111 VO/VF Dispo !

Pages: 1, 2

Californication 111 VO/VF Dispo ! || Par Benj! || Le : Sun 28 Oct 07 20:23:59

140 ms entre 2 subs
Respect changements de plan avec priorité aux cps (méthode KFExtractor)
0 "too fast".
1000 ms min (excepté sub de moins de 12 car si cp)
40 caractères par ligne max sur 2 lignes max

Coffee, Anyone, Guilamu (traduction, synchro, relecture).

N'oubliez pas de noter cet épisode !

Notes :

Ilsa la louve des SS: Film américain de 1974. Ilsa, la blonde doctoresse nazie, mène diverses expériences dans le Camp Médical Numéro 9. Elle torture avec énergie de nombreuses femmes afin de prouver que ces dernières sont supérieures à l’homme. La nymphomane frustrée s’éprend pourtant de Wolfe, un prisonnier américain capable de tenir la distance une nuit entière. (source: http://www.sfmag.net/article.php3?id_article=2562)

Slut Wars. Titre du reality show lancé par Sigourney Weaver dans le fim "The Tv Set". Le héros de ce film n'est autre que... David Duchovny, auteur du pilote d'un nouveau sitcom.

Californication 111 VO/VF Dispo ! || Par ZTB || Le : Sun 28 Oct 07 20:27:15

merci

Californication 111 VO/VF Dispo ! || Par jer24 || Le : Sun 28 Oct 07 20:28:18

pour les sous titres

Californication 111 VO/VF Dispo ! || Par Ashtrayheart || Le : Sun 28 Oct 07 20:29:28

Merci à vous !

Californication 111 VO/VF Dispo ! || Par marianne || Le : Sun 28 Oct 07 20:36:02

Merci à tous laugh

Californication 111 VO/VF Dispo ! || Par Alban. || Le : Sun 28 Oct 07 20:41:13

merci

Californication 111 VO/VF Dispo ! || Par ShOmA || Le : Sun 28 Oct 07 21:14:44

Merci BENJ! aha

Californication 111 VO/VF Dispo ! || Par babamania || Le : Sun 28 Oct 07 21:37:47

MErci bocou laugh

Californication 111 VO/VF Dispo ! || Par rhcp6 || Le : Sun 28 Oct 07 22:02:31

Merci merci merci !!
quand je pense que le dernier épisode de la saison passe demain !!
Je crois que je ne pourrais pas attendre les sous-titres pour le regarder. Tant pis si je manque de comprendre quelque répliques de hank.

Californication 111 VO/VF Dispo ! || Par Arkan || Le : Sun 28 Oct 07 22:38:27

Merci merci

Californication 111 VO/VF Dispo ! || Par TheLounge || Le : Sun 28 Oct 07 23:02:00

Merci a la Team laugh

Californication 111 VO/VF Dispo ! || Par Hank || Le : Mon 29 Oct 07 02:20:41

Merci

Californication 111 VO/VF Dispo ! || Par syssifr || Le : Mon 29 Oct 07 17:43:57

Merci beaucoup Grin

Californication 111 VO/VF Dispo ! || Par Jesshalliwell || Le : Mon 29 Oct 07 17:50:20

Merci !

Californication 111 VO/VF Dispo ! || Par Coke-A-Doodle-Doo || Le : Thu 01 Nov 07 23:40:10

Merci beaucoup pour les soustitres mais merci hypocrite qui n'est écrit que pour demander ça :

dans le 112 (je sais c'est pas le bon post mais Embarrassed

), la chanson de Becca c'est ?

merci d'avance.