501 : Carly Summers
Sous-titres : Yellow Sub.
Transcript : ydy. Version DSR (notv).

1.00 (04.11.07 18:30)
1.01 (05.11.07 00:00)



_______________________

C'est pas la première fois qu'on voit les tes fesses Hutch ?

J'aime le côté nature ! 

lol ça commence bien. Belle paire de fesses 

Merci pour les sous-titres, j'ai hâte de voir cette nouvelle saison.

Salut !

Est-ce que en attendant vous auriez les sous-titres en VO ?

Merci !

Ben non, sinon, ils seraient postés...

merci pour vos sous titres et surtout pour votre boulot!! c'est trop cool je suis trop impatiente!!!j'ai craqué je les regardé en VO et j'ai pas tout compris alors je me languis de le voir en VF pour voir mon niveau en anglais!! (peut etre qu'un jours je vous aiderai!! ) merci merci encore!!

Non mais je croyais qu'ils étaient en train de traduire à partir de sous-titres VO qu'ils avaient et qu'ils n'auraient pas encore posté.

C'est ptét bien ce qu'ils font, en effet... Mais, de toute façon, ils avaient les st VO finis, et qu'ils avient envie de les partager, ils seraient dans le GST...

Wait & See 

Ils sont dans le GST, de la team www.ydy.com.

 

excusez mon ignorance mais comment fait on pour avoir les sous titres ? je n'arrive pas a les avoir ...

merci d'avance ...

Apparemment, ils sont pas disponible en fait.

Tu parles des VO, elles sont là : http://www.seriessub.com/download9033.php

merci bien, je vais faire avec les vo ...