SeriesSub.com Kyle XY
Pages: 1
Kyle XY : la suite || Par sebaset || Le : Tue 20 Nov 07 07:18:29
Salut,
La suite de la deuxième saison est annoncé pour le 14 janvier

"La 2ème partie de la saison 2 de Kyle XY va enfin être diffusée sur la chaîne américaine ABC Family. Elle démarrera le lundi 14 janvier à 20h. Les fans ont encore 10 épisodes (écrits et tournés bien avant la grève des scénaristes) devant eux pour se plonger plus profondément encore dans le mystère Kyle XY..."

Source : allocine
Kyle XY : la suite || Par babamania || Le : Tue 20 Nov 07 09:21:59
Ah ben, en voilà une bonne nouvelle ! merci de l'info.
Kyle XY : la suite || Par Jesshalliwell || Le : Tue 20 Nov 07 09:23:07
Ce qui me laisse un peu moins de 2 mois pour me mettre à jour !

C jouable !  Wink
Kyle XY : la suite || Par Thiemu || Le : Tue 20 Nov 07 09:35:10
NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON Pourquoi on me fait ça ? Ca continue pffffff ! Zauraient pas pu faire comme tout le monde et écrire les zodes sur le tas. La grève aurait pu être le miracle que j'attendais. Me suis fait baiser autant que pour Jericho.

Nia nia nia.
Kyle XY : la suite || Par satirik || Le : Tue 20 Nov 07 10:17:25
il ferait bien aussi de la diffuser en HDTV sur ABC au lieu de cette misérable DSR sur ABC Family  Angry
Kyle XY : la suite || Par Jaïna || Le : Mon 14 Jan 08 23:21:26
Comme prévu, la reprise de Kyle XY est prévu ce soir, à 20h, sur ABC family.
La team a subit quelques changements, c'est-à-dire que Ted10 et moi-même sommes toujours de la partie, au niveau traduction. Nous avons accueilli en renfort Sapotille à la relecture et LaTaupe à la synchro, pour remplacer Linwelin. Golgi est toujours partant.
On va essayer de mettre à disposition des sous-titres de qualité, si possible avant la diffusion de l'épisode suivant.
Si nous prenons du retard, s'il vous plait, bear with us.

Pour information, nous avons toujours besoin d'un autre synchro Smiley

Kyle XY : la suite || Par Frankie78 || Le : Mon 14 Jan 08 23:57:04
Bonsoir, bon courage à la team pour la reprise!  laugh
Kyle XY : la suite || Par Jaïna || Le : Mon 14 Jan 08 23:59:05
merci  Grin
Kyle XY : la suite || Par golgi || Le : Tue 15 Jan 08 01:07:24
Comme prévu, la reprise de Kyle XY est prévu ce soir, à 20h, sur ABC family.
La team a subit quelques changements, c'est-à-dire que Ted10 et moi-même sommes toujours de la partie, au niveau traduction. Nous avons accueilli en renfort Sapotille à la relecture et LaTaupe à la synchro, pour remplacer Golgi et Linwelin.
On va essayer de mettre à disposition des sous-titres de qualité, si possible avant la diffusion de l'épisode suivant.
Si nous prenons du retard, s'il vous plait, bear with us.

Pour information, nous avons toujours besoin d'un autre synchro Smiley



À priori je dois toujours pouvoir donner de mon temps à la synchro Jaïna... c'était surtout au niveau des relectures que ça coinçait...

Sinon j'ai démarché de mon côté également et j'ai trouvé un relecteur orthographique chez sub-way si ça peut t'intéresser Wink

Dans tous les cas, le transcript sera disponible demain à 6h30...
Kyle XY : la suite || Par Jaïna || Le : Tue 15 Jan 08 01:20:41
OK, parfait dans ce cas!
Il faut que je récupère le contact de LaTaupe, et je vous mettrai en contact.
Kyle XY : la suite || Par loky || Le : Tue 15 Jan 08 02:47:29
pour remplacer Golgi et Linwelin.

 Huh?
Kyle XY : la suite || Par Jaïna || Le : Tue 15 Jan 08 02:57:00
what up? as far as i know, ils ont plus le temps...
j'ai modifié l'annonce