The L Word 5x06 || Par lipstickjewel || Le : Mon 18 Feb 08 21:18:47
Bonsoir à tous!
Comme personne n'a parlé de l'épisode 5x06, je me demandais si c'était bien la LGBTeam qui s'en occupait?
PS: Si vous avez besoin d'aide pour la relecture, je suis là
The L Word 5x06 || Par slayerdev || Le : Mon 18 Feb 08 22:47:54
Bonsoir à tous!
Comme personne n'a parlé de l'épisode 5x06, je me demandais si c'était bien la LGBTeam qui s'en occupait?
PS: Si vous avez besoin d'aide pour la relecture, je suis là
Ouai, on s'en occupe bien...
mais les filles ont peu de temps en ce moment à cause des concours et autres...
Il sera surement là demain soir ou au pire àprès demain soir...
On te contactera peut-être pour la relecture des prochains épisodes !
The L Word 5x06 || Par lipstickjewel || Le : Tue 19 Feb 08 00:23:48
Bonsoir à tous!
Comme personne n'a parlé de l'épisode 5x06, je me demandais si c'était bien la LGBTeam qui s'en occupait?
PS: Si vous avez besoin d'aide pour la relecture, je suis là
Ouai, on s'en occupe bien...
mais les filles ont peu de temps en ce moment à cause des concours et autres...
Il sera surement là demain soir ou au pire àprès demain soir...
On te contactera peut-être pour la relecture des prochains épisodes !
Ok. C'était juste pour savoir si la LGBTeam était toujours sur le coup ou si j'avais loupé une info. Contente de savoir que vous vous en occupez toujours!
Pour la relecture y'a pas de soucis, je serais heureuse de pouvoir rendre service, même si ce n'est pas grand chose
The L Word 5x06 || Par Mischievous || Le : Tue 19 Feb 08 12:30:40
Le fichier doit passer en relecture et Slayer doit ajuster la synchro.
On essaie de faire au mieux et au plus vite en conciliant chacun nos vies personnelles et professionnelles.
Encore désolée pour le retard.
Ps: On travaille déjà sur le 507. Don't worry
The L Word 5x06 || Par diki38 || Le : Tue 19 Feb 08 13:53:43
çà pourra peut être vous aidez pour le 508, voici le script de l'épisode :
http://www.ourchart.com/files/508_OurChart.pdf
The L Word 5x06 || Par slayerdev || Le : Tue 19 Feb 08 14:04:00
The L Word 5x06 || Par Mischievous || Le : Tue 19 Feb 08 17:17:58
And here is the episode for an international audience.
http://acidito.com/tlw508.phpEnjoy !
The L Word 5x06 || Par lipstickjewel || Le : Tue 19 Feb 08 23:07:35
Le fichier doit passer en relecture et Slayer doit ajuster la synchro.
On essaie de faire au mieux et au plus vite en conciliant chacun nos vies personnelles et professionnelles.
Encore désolée pour le retard.
Ps: On travaille déjà sur le 507. Don't worry
C'est tout à fait compréhensible. Il n'y a pas de "retard", vous ne nous devez rien alors on sera hereux quand les sous titres seront là mais il n'y a pas de soucis si ca vous prend du temps, c'est normal.
Encore merci pour tout ce travail.
The L Word 5x06 || Par slayerdev || Le : Wed 20 Feb 08 23:46:17
Episode 506 Dispo !
Titre : Lights! Camera! Action!
Version : OTV
Norme : SW2
Par la LGBTeam :::
- Traduction : Mischievous, Sunglassiz
- Présynchro : Mischievous & Co
- Synchronisation : SlayerDev
- Relecture : Mischievous, LipstickJewel
Merci à LipstickJewel qui est venue nous prêter main forte en cette période difficile de concours... bonne chance à vous, les filles !
The L Word 5x06 || Par kobe24 || Le : Thu 21 Feb 08 00:40:55
Merci pour les subs
et les 5 lettres pour vos concours
The L Word 5x06 || Par nenamarlou || Le : Thu 21 Feb 08 00:51:59
Super grand MERCI pour tous ce taf, y'a pas de blem traduisez a vos rythmes, ça nous va parfaitement
!!!Et good luck pour vos exams
The L Word 5x06 || Par enelea || Le : Thu 21 Feb 08 13:54:19
un grand merci !
The L Word 5x06 || Par canario825 || Le : Thu 21 Feb 08 14:08:10
Merci beaucoup !
The L Word 5x06 || Par lipstickjewel || Le : Thu 21 Feb 08 18:41:08
Episode 506 Dispo !
Titre : Lights! Camera! Action!
Version : OTV
Norme : SW2
Par la LGBTeam :::
- Traduction : Mischievous, Sunglassiz
- Présynchro : Mischievous & Co
- Synchronisation : SlayerDev
- Relecture : Mischievous, LipstickJewel
Merci à LipstickJewel qui est venue nous prêter main forte en cette période difficile de concours... bonne chance à vous, les filles !
Derien, c'est normal.
M.... pour les concours!
The L Word 5x06 || Par yeepa || Le : Thu 21 Feb 08 19:00:55
Merci pour les sous titres
Moi qui savait pas quoi faire ce soir , j'ai trouvé
Et bon courage à ceux qui doivent passer des examens