SAISON 2 DIRT || Par loee || Le : Tue 19 Feb 08 21:45:44
Bonjour à tous,
la saison 2 de Dirt a commencé il y a déjà 2 épisodes !!
Mais aucun sous titre sur ce merveilleux site.
Y a t-il une raison ? Quelqu'un peut il me répondre ?
Merci à tous.
SAISON 2 DIRT || Par Kowaio || Le : Tue 19 Feb 08 21:47:04
Bonjour à tous,
la saison 2 de Dirt a commencé il y a déjà 2 épisodes !!
Mais aucun sous titre sur ce merveilleux site.
Y a t-il une raison ? Quelqu'un peut il me répondre ?
Merci à tous.
Bonsoir loee
SAISON 2 DIRT || Par Alconis || Le : Tue 19 Feb 08 21:52:28
La saison 2 n'a pas commencé et il n'y aura pas de sous-titres pour les Pre-Air.
SAISON 2 DIRT || Par Cokeine || Le : Tue 19 Feb 08 21:53:37
Ça veut dire quoi DVDSCR ?
(pre-air
?)
SAISON 2 DIRT || Par Alconis || Le : Tue 19 Feb 08 21:56:45
Ca veut dire DVDSCReener, un dvd originellement destiné pour les journalistes ou la production.. bref pas destiné à être vu avant diffusion.
SAISON 2 DIRT || Par loee || Le : Tue 19 Feb 08 22:00:08
ok mais désolé c koi les pre air ?
SAISON 2 DIRT || Par Alconis || Le : Tue 19 Feb 08 22:06:04
to "air" en anglais = diffusion
"pre" = préfixe qui signifie "avant"
--> "pre-air", c'est donc ce que tu as illégalement sur ton disque alors que les épisodes n'ont pas été diffusés officiellement. Je ne répondrai plus à aucune question.
SAISON 2 DIRT || Par loee || Le : Tue 19 Feb 08 22:07:43
ok merci pour les infos
SAISON 2 DIRT || Par floumette || Le : Tue 19 Feb 08 22:08:45
Je ne répondrai plus à aucune question.
En prévision quand même : La Yellow Sub Team a prévenu qu'elle ne ferait pas de sous-titres pour ces pré-air et qu'elle attendrait la diffusion officielle pour se mettre au boulot.
SAISON 2 DIRT || Par loee || Le : Tue 19 Feb 08 22:10:18
ok tout à fait logique et correct.
je n'avais juste jamais entendu parler de ces pre air.
j'attendrai donc la diffusion officielle pour moi courtney.
SAISON 2 DIRT || Par Alconis || Le : Tue 19 Feb 08 22:10:36
Je ne répondrai plus à aucune question.
En prévision quand même : La Yellow Sub Team a prévenu qu'elle ne ferait pas de sous-titres pour ces pré-air et qu'elle attendrait la diffusion officielle pour se mettre au boulot.
Bah, oui. Je l'ai mis au-dessus, floum' :
La saison 2 n'a pas commencé et il n'y aura pas de sous-titres pour les Pre-Air.
SAISON 2 DIRT || Par floumette || Le : Tue 19 Feb 08 23:07:13
Ah bah oui, mais j'avais pas tout lu non plus !