logo seriessub
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Avez-vous perdu votre courriel d'activation? | Affichage : Normal Large

202 VF D puce
310 VF D puce
618 VF D puce
106 VF D puce
617 VF D puce
101 VF D puce
307 VF D puce
717 VF D puce
316 VF D puce
SeriesSub.com >> Discussions sur les séries >> Les sous-titres, annonces et remerciements >> The Big Bang Theory >> Fil de discussion: The Big Bang Theory [113 VOVF Dispo]
Pages: [1] 2  Toutes   Bas de page
Imprimer
Jesslataree



Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 28/03/07
« Mar 22 Avr 08 21:43:26 »
Les sous-titres de l'épisode 113 de The Big Bang Theory sont disponibles en VOVF !



Transcript : swsub.com
Sync : Sixe, Jesslataree
Traduction : Sixe, Odonate, Jesslataree
Relecture : Benj!

Un épisode pour les fans de Star Trek !  Tongue
Journalisée
www.cinecure.fr
ViMx



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 09/10/06

Paris - 75017

WWW
« Mar 22 Avr 08 21:46:28 »
La fin s'annonce sympa Smiley

Merci beaucoup pour les SRT Wink
Journalisée
| Mon Espace pro | Tutoriaux pour Synology | Communauté FR Popcorn Hour |
xTc

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 17/09/06
Série(s) favorite(s) : Seinfeld, House, Dexter, HIMYM, Friends, The Sopranos, Entourage, Lost
« Mar 22 Avr 08 21:58:38 »
Merci Smiley
Journalisée
Force will be with you, always.
Karibu



En ligne En ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 18/04/06
« Mar 22 Avr 08 22:03:13 »
 merci merci
Journalisée



loky



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 24/06/06
« Mar 22 Avr 08 22:07:00 »
Mouarf, toujours aussi bonne !
Journalisée
Previously on...

Benj!, mon idôle !
Miami !
daftusul



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 23/01/07
Série(s) favorite(s) : Doctor Who, Battlestar Galactica !
« Mar 22 Avr 08 22:34:01 »
merci Wink
Journalisée
whitedogs
Modérateur


Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 27/09/06

Là haut dans la montagne !!!
« Mar 22 Avr 08 22:40:16 »
Citation de: loky le Mar 22 Avr 08 22:07:00
Mouarf, toujours aussi bonne !

Et on peut savoir de quoi tu parles Huh??


Merci à vous, au passage.
Journalisée
"Les êtres humains sont les seuls animaux dont j'aie réellement peur."

Toutoublog Lexo & Odeis Adieu Lexo.
Jesshalliwell



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Membre depuis le 04/01/07
Série(s) favorite(s) : Beaucoup trop...

I'm a Princess !

WWW
« Mar 22 Avr 08 22:56:56 »
Merci  Grin
Journalisée
SERIEBOX FOR EVER

Blog perso consacré à la littérature : MES LIVRES ET MOI

ET LE FORUM LIVRADDICT
 
sonata



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 04/02/07
Série(s) favorite(s) : 2.5 man / Jericho / Psych / The Unit / Eureka / Rome / The Tudors / TBBT / Shark / Dexter / House / Day Break / My name is Earl / The Black Donnelly's / H
« Mer 23 Avr 08 00:34:30 »
Merci bcp pour ce srt  laugh laugh
Journalisée
L'intelligence me poursuit mais je suis plus rapide qu'elle !!!

Tradeur sur : Jericho s2, two and a half man s5, Psych s2
loky



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 24/06/06
« Mer 23 Avr 08 00:36:14 »
Citation de: whitedogs le Mar 22 Avr 08 22:40:16
Citation de: loky le Mar 22 Avr 08 22:07:00
Mouarf, toujours aussi bonne !

Et on peut savoir de quoi tu parles Huh??


Merci à vous, au passage.

La série, bien sûr !

Toussuite, pfff Cheesy
Journalisée
Previously on...

Benj!, mon idôle !
Miami !
clovis1972

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 29/01/07
« Mer 23 Avr 08 07:35:30 »
Merci, et encore merci pour cette série. J'adore ses personnages. Ils sont super attachants et délirants. Bravo pour le travail accompli. laugh
Journalisée
Vanhorn



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 08/12/06
« Mer 23 Avr 08 18:01:53 »
Troooooop Bien!
Journalisée
daftusul



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 23/01/07
Série(s) favorite(s) : Doctor Who, Battlestar Galactica !
« Mer 23 Avr 08 22:15:44 »
Genial comme episode Wink Et la fin est terrible Wink
Journalisée
sNaki

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 25/09/06
« Lun 23 Juin 08 13:48:38 »
Je n'ai pas compri la blague de raj (dites par howard) lorsque Sheldon va marché son "protège poignée" nintendo. Il chuchotte à l'oreille de howard que sheldon ressemble "à un produit d"hygiène féminin que l'on utilise avant l'été".


J'ai pas compri à quoi il faisait alusion ? ou erreur dans la trad ?

merci à vous
Journalisée
DEDE62

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 15/03/07
Série(s) favorite(s) : Pas assez de place pour toutes les citer ;)

Toute résistance est inutile !
« Lun 23 Juin 08 15:19:49 »
Allusion à Douche-bag (expliqué dans l'annexe).  Smiley
Journalisée
Pages: [1] 2  Toutes   Haut de page
Imprimer
Voir vos messages non-lus
SeriesSub.com >> Discussions sur les séries >> Les sous-titres, annonces et remerciements >> The Big Bang Theory >> Fil de discussion: The Big Bang Theory [113 VOVF Dispo]
Aller à:  

Powered by SMF 1.1.4 | SMF © 2006, Simple Machines LLC | Theme orange-lt by panic Modifié par Starbuck
SeriesSub.com 2.0 © 2006 - 2009 - - Contact - Version bas-débit

BLOGS - Byblogs.com - Series en DVD - Iaorashop - Heroes - Simpsons Park
Comparateur de Produits - Benchmark Jeux-video
Hébergement photos - Hébergement sous-titres - make short urls