|
slayerdev
 Hors ligne
Sexe: 
Membre depuis le 06/01/07
Série(s) favorite(s) : The Tudors / Dexter / The L Word / Queer As Folk
|
|
« Dim 11 Mai 08 23:38:18 » |
 
|
 - Titre : Los monstruos no hacen cosquillas (Les monstres ne font pas de chatouille) - Traduction : SlayerDev - Synchronisation : SlayerDev - Relecture : Marram J'espères que vous aimerez cette série. Merci de nous le dire, que l'on sache si c'est nécéssaire de continuer de la sous-titrer. Si vous êtes interressé aussi à nous aider pour la suite, celà ne sera pas de refus. |
|
|
|
|
Journalisée
|
Ce n’est pas mentir, quand les autres vous poussent à mentir. Si la seule vérité qu’ils acceptent est la leur. ( Brian, Queer As Folk, Showtime)
|
|
|
|
Benj!
Hors ligne
Sexe:
Membre depuis le 30/03/06
|
|
« Dim 11 Mai 08 23:54:22 » |
|
Merci !
|
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
knascal
Hors ligne
Membre depuis le 17/05/06
Série(s) favorite(s) : jericho , heroes , lost , PB, primeval , DH ,....
|
|
« Lun 12 Mai 08 07:36:06 » |
|
je vais l'essayer je fait un retour des que possible  edit , heu je me suis appercus qu'il y avait dejas 3 saison pour cette serie espagnol , donc et bien sa, fait une montagne de taff en perspective : la saison 1 fait 6 episodes je pars donc en quête du première épisode |
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
|
|
EaDshOt
Hors ligne
Sexe:
Membre depuis le 03/06/06
Série(s) favorite(s) : The Knights Of Prosperity
KnightSubTeaM
|
|
« Mar 13 Mai 08 16:55:55 » |
|
Heu et ça raconte quoi svp ?
|
|
|
|
|
Journalisée
|
KnightSubTeaM
|
|
|
|
kourou
Hors ligne
Sexe:
Membre depuis le 11/02/07
Série(s) favorite(s) : Heroes,Traveler,Burn Notice,The Office,HIMYM,Eureka ...etc
|
|
« Mar 13 Mai 08 17:00:54 » |
|
un paragraphe ne serrait pas de refus, en effet, pour résumer un peu la série  |
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
canario825
Hors ligne
Sexe:
Membre depuis le 15/09/06
Série(s) favorite(s) : SFU, The Sopranos, Oz, The Wire, Weeds...
|
|
« Mar 13 Mai 08 17:13:05 » |
|
|
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
kourou
Hors ligne
Sexe:
Membre depuis le 11/02/07
Série(s) favorite(s) : Heroes,Traveler,Burn Notice,The Office,HIMYM,Eureka ...etc
|
|
« Mar 13 Mai 08 17:17:40 » |
|
merci ^^ , belle présentation  |
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
slayerdev
Hors ligne
Sexe:
Membre depuis le 06/01/07
Série(s) favorite(s) : The Tudors / Dexter / The L Word / Queer As Folk
|
|
« Mar 13 Mai 08 19:37:09 » |
|
Tout à fait ! Merci à toi, de guider les âmes érrantes... |
|
|
|
|
Journalisée
|
Ce n’est pas mentir, quand les autres vous poussent à mentir. Si la seule vérité qu’ils acceptent est la leur. ( Brian, Queer As Folk, Showtime)
|
|
|
|
Pouhiou
Hors ligne
Sexe:
Membre depuis le 17/10/07
Série(s) favorite(s) : Sex, Drugs et Guitare-Voix
|
|
« Mar 13 Mai 08 21:04:49 » |
|
en tous ça confirme mon envie de découvrir d'autres séries télé non-américaine ........
Il y a d'excellente série anglaise, esapgnol, italienne, et même coréenne .....
Sans compter des séries Québecquoises (Le Coeur A Ses Raisons Powaaaaaa !!!!) Mais un merci de ma part tambien, voy a verla y te diré. PS : j'adore ta citation de Brian Kinney. |
|
|
|
|
Journalisée
|
Trahit librement Life, Eli Stone et The Riches (saison 2).  |
|
|
|
slayerdev
Hors ligne
Sexe:
Membre depuis le 06/01/07
Série(s) favorite(s) : The Tudors / Dexter / The L Word / Queer As Folk
|
|
« Mar 13 Mai 08 22:16:21 » |
|
PS : j'adore ta citation de Brian Kinney.
Moi aussi, moi aussi... Lui aussi je l'aime d'ailleurs <3 |
|
|
|
|
Journalisée
|
Ce n’est pas mentir, quand les autres vous poussent à mentir. Si la seule vérité qu’ils acceptent est la leur. ( Brian, Queer As Folk, Showtime)
|
|
|
|
daylight
Hors ligne
Membre depuis le 14/03/08
|
|
« Mar 27 Mai 08 12:39:11 » |
|
Un grang merçi à celui qui a bien voulu commencer à faire les sous titres de cette série!!! J'ai déjà regarder les 3 saison et je trouve cette séries absolument génial!! Surtout les épisodes qui sont en train de sortir  Cependant je suis nulle en espagnole et ma cousine est obligé de me traduire chaque épisode au fur et à mesur alors des sous titres vont lui faire des vacances... |
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
