logo seriessub
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Avez-vous perdu votre courriel d'activation? | Affichage : Normal Large

708 VF D puce
412 VO D puce
418 VO D puce
110 VF D puce
211 VO D
511 VF D puce
410 VF D puce
308 VF D puce
410 VO D
SeriesSub.com >> Discussions sur les séries >> Les sous-titres, annonces et remerciements >> The Sarah Connor Chronicles >> (Modérateurs: golgi, Linwelin)Fil de discussion: The Sarah Connor Chronicles [2x03 VO/VF dispos]
Pages: [1] 2  Toutes   Bas de page
Imprimer
golgi



En ligne En ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 31/01/06
WWW
« Mar 23 Sep 08 23:58:47 »


Cet épisode sera sous-titré par la Team Projet-SG. Les informations de la vidéo (ou des vidéos) que nous utiliserons sont consultables plus bas dans ce message.

Le sous-titrage VO est réalisé selon les normes SW2.
Le sous-titrage VF est réalisé selon les normes SW3.

Wait and see ! Smiley

Citation
Titre original : The Mousetrap
Numéro de l'épisode : 203
Date de première diffusion : 22 Septembre 2008
Chaîne de première diffusion : FOX
Scénario de : John Wirth
Réalisé par : Bill Eagles
Acteurs invités : Busy Philipps (Kacy Corbin), Dean Winters (Charley Dixon), Lisa Canning (News Anchor), Sonya Walger (Michelle Dixon), William C. Mitchell (Pastor)

Court synopsis : [Spoilers (à la suite)]

Vidéos utilisées : NoTV, Repack.NoTV, CTU.

Participent à ce sous-titre : Golgi, Linwelin, Mickey, Pikes


Sous-Titres :
    The Sarah Connor Chronicles - Saison 02 Épisode 03 - The Mousetrap (VO v. 1.00)
    The Sarah Connor Chronicles - Saison 02 Épisode 03 - The Mousetrap (VF v. 1.00)

Bon zod Smiley
Journalisée


EX-PTP-Team member - EX-PSP-Team Member - EX-Shoutctambule Guy - EX-UM-PS-Team member
verbal64

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 23/09/08
« Mer 24 Sep 08 00:00:29 »
merci
Journalisée
Karibu



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 18/04/06

MAGE ÉLAN
« Mer 24 Sep 08 07:50:26 »
Merci ! Smiley
Journalisée



batto



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 08/11/06
WWW
« Mer 24 Sep 08 08:01:35 »
Merci la team SG Wink
Journalisée
Zayatoshi



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 10/03/07
Série(s) favorite(s) : Bsg, Heroes, Smallville, 24, PB, House, SGA, Dt Who, et plein d'autres
« Mer 24 Sep 08 08:07:50 »
Merci beaucoup pour ces sous-titres et votre boulot.
Journalisée
Au pays des Samouraïs
nonochouc



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Membre depuis le 13/04/07
« Mer 24 Sep 08 08:12:18 »
merci !  angel
Journalisée
kobe24

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 19/10/06
« Mer 24 Sep 08 09:16:57 »
merci pour les subs  laugh
Journalisée
-Ori-

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 28/03/08
Série(s) favorite(s) : tout pleins
WWW
« Mer 24 Sep 08 11:48:27 »
Merci bien !!!  Cheesy
Journalisée
Mascotte Officielle !

Shouteur officiel !!
Lag

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 26/08/06
« Mer 24 Sep 08 16:23:40 »
 woo  merci  laugh
Journalisée
syssifr

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 15/03/06
« Mer 24 Sep 08 17:17:38 »
Merci beaucoup  Grin
Journalisée
Arkan



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 08/10/06
« Mer 24 Sep 08 23:38:00 »
merci
Journalisée
astyan01

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 07/06/08
Série(s) favorite(s) : dr who, torchwood, Heroes,SJA,the sarah connor chronicle
« Dim 28 Sep 08 16:18:54 »
merci
Journalisée
http://www.monstersgame.fr/?ac=vid&vid=18035774
http://s15.bitefight.fr/c.php?uid=52869
http://r2.fr.bloodwars.net/r.php?r=51090
yusa90

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 06/03/08
« Mer 01 Oct 08 00:08:56 »
merci beaucoup les gars
Journalisée
Hikou



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 04/07/06
« Mer 01 Oct 08 22:07:21 »
Merci beaucoup Golgi, Linwelin, Mickey et Pikes pour votre boulot  laugh
Journalisée
kpucin

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 20/02/07
« Mer 01 Oct 08 22:20:12 »
arret de la mise a disposition des sous titres? info ou intox?
Journalisée
Pages: [1] 2  Toutes   Haut de page
Imprimer
Voir vos messages non-lus
SeriesSub.com >> Discussions sur les séries >> Les sous-titres, annonces et remerciements >> The Sarah Connor Chronicles >> (Modérateurs: golgi, Linwelin)Fil de discussion: The Sarah Connor Chronicles [2x03 VO/VF dispos]
Aller à:  

Powered by SMF 1.1.4 | SMF © 2006, Simple Machines LLC | Theme orange-lt by panic Modifié par Starbuck
SeriesSub.com 2.0 © 2006, 2007, 2008 - - Contact - Version bas-débit

Series en DVD - Iaorashop - Heroes - Simpsons Park
Comparateur de Produits - Benchmark Jeux-video
Hébergement photos - Hébergement sous-titres - make short urls