logo seriessub
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Avez-vous perdu votre courriel d'activation? | Affichage : Normal Large

708 VF D puce
412 VO D puce
418 VO D puce
110 VF D puce
211 VO D
511 VF D puce
410 VF D puce
308 VF D puce
410 VO D
SeriesSub.com >> Discussions sur les séries >> Les sous-titres, annonces et remerciements >> The Unit >> (Modérateurs: Artusamak, starsucker)Fil de discussion: The UNIT 405 [VO/VF Dispo]
Pages: [1] 2 3 4   Bas de page
Imprimer
starsucker



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 07/04/06
Série(s) favorite(s) : 24, BSG, Entourage, The Wire, The Shield, Dexter, DHW, The Office, Weeds...
WWW
« Lun 27 Oct 08 10:12:08 »
sache qu'on bossera en priorité sur cette version
The.Unit.S04E05.HDTV.XviD-NoTV


VO : Terminée

VF : Terminée

720 : Terminée
Journalisée
W-Fenec.org
flolo
Modérateur
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 21/03/06
« Lun 27 Oct 08 12:20:41 »
Citation de: starsucker le Lun 27 Oct 08 10:12:08
On attend le transcript du 4x05 mais sache qu'on bossera en priorité sur cette version
The.Unit.S04E05.HDTV.XviD-NoTV

VO : 0%
VF : 0%
720 : 0%

le transcript est arrivé  laugh
Voilà donc j'ai vu avec N2K on fait tous les deux la synchro
je commence la présynchro ce midi et je vais au boulot et je débauche à 16 h et je continue et jenvoie la moitié de la présynchro à N2K et on commence tous les deux la synchro voilà la répartition des tâches  Tongue

par contre petit info sur cette version ils ont coupé le résumé en image de previously on the unit etc....
Journalisée
flolo
Modérateur
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 21/03/06
« Lun 27 Oct 08 17:07:58 »
voilà finalement je suis tous seul sur la synchro VO voilà donc j'aurai terminé la synchro ce soir  laugh
N2K étant indispo ce soir
Journalisée
megablurp



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 24/04/06

Mercenaire du sub à votre dispo

WWW
« Lun 27 Oct 08 18:56:48 »
Citation de: flolo le Lun 27 Oct 08 17:07:58
N2K étant indispo ce soir
il a mal au ventre le panda ?  Tongue

merci en tout cas !!! laugh
Journalisée
In tartiflette we trust
N2k



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 22/09/06

Je suis un con ! ça va comme texte ? ^^

WWW
« Lun 27 Oct 08 19:35:41 »
c'est juste que le panda étant bcp en vadrouille today flolo s'est proposé pour faire ma partie Smiley
Je lui ai dit ok ^^

Cela dit moi je n'aurai pas commencé sans avoir le srt du 4 que j'ai pas encore visionné Sad
Journalisée
C2ni

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 20/10/06
« Lun 27 Oct 08 20:48:14 »
le panda mage trop de feuilles
Journalisée
java427

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 08/05/07
« Lun 27 Oct 08 20:52:59 »
thanks again, in advance, for your work in the English Version Wink

Cheers Grin
Journalisée
flolo
Modérateur
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 21/03/06
« Lun 27 Oct 08 21:41:34 »
Citation de: C2ni le Lun 27 Oct 08 20:48:14
le panda mage trop de feuilles
*

non je crois que c'est son anniversaire bientôt donc il se laisse aller  Grin
Journalisée
flolo
Modérateur
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 21/03/06
« Lun 27 Oct 08 23:00:31 »
Voilà sub VO terminé c'est parti en relecture à mon avis dispo demain  laugh
Posté à N2K le sub VO fini
Journalisée
flolo
Modérateur
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 21/03/06
« Mar 28 Oct 08 16:26:58 »
Voilà la vo est dispo enjoys merci à starsucker pour la relecture  laugh
Journalisée
citrixfr

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 18/11/06
« Mar 28 Oct 08 20:19:22 »
Merci pour le boulot fait les gars  laugh
Journalisée
frouan24

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 21/11/06
« Mar 28 Oct 08 23:20:48 »
good job men. Thanks laugh
Journalisée
romu51

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 13/01/07
« Mer 29 Oct 08 22:51:25 »

Bonsoir à tous !
Petite question, c'est où qu'on s'inscrit pour participer aux sous-titres de The Unit ?
Pour ma part j'ai un bon niveau en anglais et j'aimerais aider.

Merci
tcho
Journalisée
N2k



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 22/09/06

Je suis un con ! ça va comme texte ? ^^

WWW
« Jeu 30 Oct 08 00:32:48 »
Citation de: romu51 le Mer 29 Oct 08 22:51:25

Bonsoir à tous !
Petite question, c'est où qu'on s'inscrit pour participer aux sous-titres de The Unit ?
Pour ma part j'ai un bon niveau en anglais et j'aimerais aider.

Merci
tcho

Contact megablurp en mp Smiley
Journalisée
Tungstene

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 15/06/07
« Ven 31 Oct 08 21:03:25 »
ca blok a 50% ?? Grin Grin Grin
Journalisée
Pages: [1] 2 3 4   Haut de page
Imprimer
Voir vos messages non-lus
SeriesSub.com >> Discussions sur les séries >> Les sous-titres, annonces et remerciements >> The Unit >> (Modérateurs: Artusamak, starsucker)Fil de discussion: The UNIT 405 [VO/VF Dispo]
Aller à:  

Powered by SMF 1.1.4 | SMF © 2006, Simple Machines LLC | Theme orange-lt by panic Modifié par Starbuck
SeriesSub.com 2.0 © 2006, 2007, 2008 - - Contact - Version bas-débit

Series en DVD - Iaorashop - Heroes - Simpsons Park
Comparateur de Produits - Benchmark Jeux-video
Hébergement photos - Hébergement sous-titres - make short urls