|
flolo
Modérateur
 Hors ligne
Sexe: 
Membre depuis le 21/03/06
|
|
« Lun 10 Nov 08 12:30:25 » |
 
|
sachez qu'on bossera en priorité sur cette version
The.Unit.S04E07.HDTV.XviD-LOL
VO : Dispo
VF : Dispo
720 : En attente
voilà N2K fait son retour pour la synchronisation donc on sera 2 sur la synchro
Un membre de l'équipe déménage, l'autre est en exam, armez-vous de patience ... pour cet épisode (qui en plus est à suivre...)
|
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
Rivv
Hors ligne
Sexe:
Membre depuis le 29/11/07
Série(s) favorite(s) : The Unit, The Shield, Numb3rs, Dr House, 24, Battlestar Galactica, Scrubs
Sig Vis pacem para bellum.
|
|
« Lun 10 Nov 08 13:51:24 » |
|
Et moi pendant ce temps, je pars. Je n'ai plus d'accès Internet car je suis en plein déménagement...et je vais pas faire ma trad au boulot encore une fois (même si je l'ai fait exceptionnellement pour le 406  ) |
|
|
|
|
Journalisée
|
-The Unit Team-
Once in, never out.
|
|
|
|
N2k
Hors ligne
Sexe:
Membre depuis le 22/09/06
Je suis un con ! ça va comme texte ? ^^
|
|
« Lun 10 Nov 08 16:07:59 » |
|
allooooooooooo panda souhaite le transcript  |
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
flolo
Modérateur
Hors ligne
Sexe:
Membre depuis le 21/03/06
|
|
« Lun 10 Nov 08 16:47:50 » |
|
allooooooooooo panda souhaite le transcript euh tu rigoles j'espère je te les envoyais par mail !!!!!!!!  |
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
starsucker
Hors ligne
Sexe:
Membre depuis le 07/04/06
Série(s) favorite(s) : 24, BSG, Entourage, The Wire, The Shield, Dexter, DHW, The Office, Weeds...
|
|
« Lun 10 Nov 08 17:47:06 » |
|
on bosse ou pas le 11 novembre ?  et ce sera sur le The.Unit.S04E07.HDTV.XviD-LOL |
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
N2k
Hors ligne
Sexe:
Membre depuis le 22/09/06
Je suis un con ! ça va comme texte ? ^^
|
|
« Lun 10 Nov 08 18:04:09 » |
|
veuillez regarder vos mails flolo megablurp et starsucker :p
|
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
flolo
Modérateur
Hors ligne
Sexe:
Membre depuis le 21/03/06
|
|
« Lun 10 Nov 08 19:02:20 » |
|
veuillez regarder vos mails flolo megablurp et starsucker :p
c'est bon plus de peur que de mal on a eu un problème de transcript le problème est résolu ouf!!!!  |
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
timhawk
Hors ligne
Membre depuis le 17/03/07
|
|
« Mar 11 Nov 08 12:59:52 » |
|
vraiment très bon épisode.
probablement le meilleur de la saison.( malgré toujours ces petites incohérences ici et là...)
|
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
starsucker
Hors ligne
Sexe:
Membre depuis le 07/04/06
Série(s) favorite(s) : 24, BSG, Entourage, The Wire, The Shield, Dexter, DHW, The Office, Weeds...
|
|
« Mar 11 Nov 08 16:01:42 » |
|
vraiment très bon épisode.
probablement le meilleur de la saison.( malgré toujours ces petites incohérences ici et là...)
révise plutôt que de mater THE UNIT ! LOL |
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
N2k
Hors ligne
Sexe:
Membre depuis le 22/09/06
Je suis un con ! ça va comme texte ? ^^
|
|
« Mar 11 Nov 08 16:24:22 » |
|
ouai go réviser ! :p
|
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
gorilliaz
Hors ligne
Membre depuis le 30/09/08
|
|
« Jeu 13 Nov 08 19:16:03 » |
|
Merci a vous les gars  J'ai une petite demande , si possible pourrais ton avoir un transcript en Anglais du générique ou en français ( ce serait le must ) mais bon les 2 me vont merci d'avance |
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
starsucker
Hors ligne
Sexe:
Membre depuis le 07/04/06
Série(s) favorite(s) : 24, BSG, Entourage, The Wire, The Shield, Dexter, DHW, The Office, Weeds...
|
|
« Jeu 13 Nov 08 19:28:41 » |
|
voilà les paroles
je ne pense pas que la trad soit nécessaire... Si oui, demande à quelqu'un qui n'a pas séché l'anglais en sixième
Give me your secrets
Bring me a sign
Give me a reason
To walk the fire
See another dawn
Through your daughter's eyes
You give me a reason
To walk the fire
|
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
N2k
Hors ligne
Sexe:
Membre depuis le 22/09/06
Je suis un con ! ça va comme texte ? ^^
|
|
« Jeu 13 Nov 08 20:25:45 » |
|
franchement flolo je trouve que ces traducteurs dorment bcp !  |
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
flolo
Modérateur
Hors ligne
Sexe:
Membre depuis le 21/03/06
|
|
« Jeu 13 Nov 08 20:29:36 » |
|
franchement flolo je trouve que ces traducteurs dorment bcp ! tu l'as dit 20 % y a pas que les ours qui hibernent |
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
gorilliaz
Hors ligne
Membre depuis le 30/09/08
|
|
« Jeu 13 Nov 08 22:17:02 » |
|
Merci starsucker " See another dawn Through your daughter's eyes " Me manqué juste cette partie j'avais du mal a la comprendre dans le générique , et manque de peau j'ai pas eu anglais en sixième moi juste allemand |
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
