logo seriessub
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Avez-vous perdu votre courriel d'activation? | Affichage : Normal Large

708 VF D puce
412 VO D puce
418 VO D puce
110 VF D puce
211 VO D
511 VF D puce
410 VF D puce
308 VF D puce
410 VO D
SeriesSub.com >> Discussions sur les séries >> Les sous-titres, annonces et remerciements >> Bones >> Fil de discussion: [VO/VF Dispo] Bones 4x09 "The Con Man in the Meth Lab "
Pages: [1]   Bas de page
Imprimer
ShalimarFox



Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 17/11/06
WWW
« Dim 16 Nov 08 12:17:18 »

Citation
Synopsis :
Le frère de Booth, Jared, et Brennan enquète après qu'un corps a été trouvé lors d'un raid de police. L'équipe apprend que la victime est le père d'un inventeur qui avait des relations difficiles avec son fils. Mais un second corps est trouvé...


Team : A²S Team / All-about-Subs.fr
Sync : ShalimarFox, Icefreak
Trad : Rhum1, Hélie, Venusia, Kujathemas, Mag31, B.kr, figolady
Relecture : Ky, Arkana76360
Resynchro VF : Arkana76360


Sous-titres VO/VF dispo dans le GST en version LOL, 720p dim, TAG et NoTag.
Journalisée
fpa



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 16/11/07
Série(s) favorite(s) : Buffy, Angel, Twin peaks, Profit, Rude awakening, Star Trek NG
« Mer 19 Nov 08 12:11:09 »
Merci Smiley

Une idée pour la VF ?
Journalisée
Les séries c'est la vie...
Batefer



En ligne En ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 28/05/06

D'Oh !
« Mer 19 Nov 08 18:16:45 »
Citation de: ShalimarFox le Dim 16 Nov 08 12:17:18
Citation
Synopsis :
Le frère de Booth, Jared, et Brennan enquète après qu'un corps ait été trouvé lors d'un raid de police. L'équipe apprend que la victime est le père d'un inventeur qui avait des relations difficiles avec son fils. Mais un second corps est trouvé...

Merci.

Comme vous faites les st, une précision : on dit "après qu'un corps a été trouvé" et pas "après qu'un corps ait été trouvé".
Après que + indicatif, avant que + subjonctif.

Voilà voilà...
Journalisée
ShalimarFox



Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 17/11/06
WWW
« Jeu 20 Nov 08 21:09:40 »
VF Dispo  Wink
Journalisée
fpa



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 16/11/07
Série(s) favorite(s) : Buffy, Angel, Twin peaks, Profit, Rude awakening, Star Trek NG
« Jeu 20 Nov 08 23:15:16 »
Un grand merci  Smiley
Journalisée
Les séries c'est la vie...
FOUINE



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Membre depuis le 11/04/07
« Ven 21 Nov 08 07:15:21 »
Merci mille fois pour tout ce travail, vous êtes géniaux !!!  laugh Smiley
Journalisée
frenchfan

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 08/07/06
« Ven 21 Nov 08 07:29:50 »
Merci beaucoup  laugh
Journalisée
Karibu



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 18/04/06

MAGE ÉLAN
« Ven 21 Nov 08 07:34:19 »
 merci merci
Journalisée



val64

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Membre depuis le 31/07/06
Série(s) favorite(s) : Army Wives, Bones, Brothers & Sisters, CSI, Cold Case, Damages, Dexter, DH, Ghost Whisperer, In Plain Sight, L&O svu, L&O ci, Lost, The Big Bang Theory, The Closer, The L Word, Ugly Betty, Without a Trace
WWW
« Ven 21 Nov 08 11:52:26 »
Merci à toute la Team. laugh
Journalisée




"I never forget a face, but in your case I'll be glad to make an exception."(Groucho Marx)
"Chew before you swallow."(George W. Bush)
"It's not that I'm afraid to die, I just don't want to be there when it happens."(Woody Allen)
daftusul



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 23/01/07
Série(s) favorite(s) : BSG, DW, ReGenesis, The Wire, Scrubs, HIMYM, ROE, Earl, Weeds, Jekyll
« Ven 21 Nov 08 11:55:03 »
Merci Wink
Journalisée
Déserteur de forum... quand tout le monde s'acceptera et arretera de se prendre la tete pour une virgule mal mise... je reviendrai... peut-etre...
Pages: [1]   Haut de page
Imprimer
Voir vos messages non-lus
SeriesSub.com >> Discussions sur les séries >> Les sous-titres, annonces et remerciements >> Bones >> Fil de discussion: [VO/VF Dispo] Bones 4x09 "The Con Man in the Meth Lab "
Aller à:  

Powered by SMF 1.1.4 | SMF © 2006, Simple Machines LLC | Theme orange-lt by panic Modifié par Starbuck
SeriesSub.com 2.0 © 2006, 2007, 2008 - - Contact - Version bas-débit

Series en DVD - Iaorashop - Heroes - Simpsons Park
Comparateur de Produits - Benchmark Jeux-video
Hébergement photos - Hébergement sous-titres - make short urls