logo seriessub
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Avez-vous perdu votre courriel d'activation? | Affichage : Normal Large

708 VF D puce
412 VO D puce
418 VO D puce
110 VF D puce
211 VO D
511 VF D puce
410 VF D puce
308 VF D puce
410 VO D
SeriesSub.com >> Discussions sur les séries >> Les sous-titres, annonces et remerciements >> The Unit >> (Modérateurs: Artusamak, starsucker)Fil de discussion: The UNIT 408 [VO/VF dispo]
Pages: [1] 2 3 ... 6   Bas de page
Imprimer
flolo
Modérateur
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 21/03/06
« Lun 17 Nov 08 11:15:17 »
Version synchronisée en priorité :
The.Unit.S04E08.HDTV.XviD-NoTV

VO : dispo

VF : Dispo

720 : Dispo


voilà cette semaine le panda N2k retourne en hibernation je suis seul sur la synchronisation  Sad  Cool
Journalisée
gorilliaz

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 30/09/08
« Lun 17 Nov 08 20:50:56 »
Ok merci Smiley Bon Trad Smiley
Journalisée
N2k



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 22/09/06

Je suis un con ! ça va comme texte ? ^^

WWW
« Lun 17 Nov 08 20:52:40 »
en faites je suis finalement pas en hibernation mais vu que le transcript lui manque bien 20min au moins ! Eh bien je suis au chômage technique et surement  flolo va gérer tout seul. A voir ! ^^:x
Journalisée
flolo
Modérateur
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 21/03/06
« Lun 17 Nov 08 20:53:21 »
Citation de: gorilliaz le Lun 17 Nov 08 20:50:56
Ok merci Smiley Bon Trad Smiley

il nous manque près de 40% du transcript ça s'annonce pas très bien  Sad va sûrement falloir faire à l'oreille  Undecided
Journalisée
gorilliaz

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 30/09/08
« Mar 18 Nov 08 00:00:41 »
Pas de problème prend ton temps , tant qu'une version VF sera la , le temps que sa prendra n'importe peut
Journalisée
flolo
Modérateur
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 21/03/06
« Mar 18 Nov 08 06:39:52 »
Vo terminée en cours de relecture  laugh
Journalisée
megablurp



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 24/04/06

Mercenaire du sub à votre dispo

WWW
« Mar 18 Nov 08 11:31:15 »
Trad partie au dispatch
VO relue au plus tard demain soir et MAJ uploadée dans la foulée

enjoy
Journalisée
In tartiflette we trust
Mariolino

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 25/11/07
« Mer 19 Nov 08 18:36:11 »
si vous avez besoin d'aide pour la trad je veux bien vous aider Smiley
pensez a moi au prochain épisode..je suppose qu'ici tout est déjà distribué^^
Journalisée
Rivv



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 29/11/07
Série(s) favorite(s) : The Unit, The Shield, Numb3rs, Dr House, 24, Battlestar Galactica, Scrubs

Sig Vis pacem para bellum.
« Mer 19 Nov 08 19:06:48 »
Avis à la team: j'ai officielement un logement un foyer et une connexion internet.

Lock and load. Cool
Journalisée
-The Unit Team-
Once in, never out.
N2k



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 22/09/06

Je suis un con ! ça va comme texte ? ^^

WWW
« Mer 19 Nov 08 19:50:05 »
on s'en fout tant que tu trad  Angry Cheesy  angel

ah!!ah!!  Grin

je suis méchant ^^

Cool !!!!!! en tt cas Smiley
Journalisée
Rivv



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 29/11/07
Série(s) favorite(s) : The Unit, The Shield, Numb3rs, Dr House, 24, Battlestar Galactica, Scrubs

Sig Vis pacem para bellum.
« Jeu 20 Nov 08 00:55:33 »
Ouaiis! 500 lignes en guise de crémaillère!

Ou pas. Undecided
Journalisée
-The Unit Team-
Once in, never out.
DSipsO

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 19/11/08
« Jeu 20 Nov 08 14:58:16 »
pour savor quand seront dispo les sous titres de l'episode 8 FR de the unit...merci pout tou ces trad
Journalisée
N2k



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 22/09/06

Je suis un con ! ça va comme texte ? ^^

WWW
« Jeu 20 Nov 08 15:27:42 »
On vient de sortir le 407 donc va voir déjà l'épisode DSipsO. C'est pas l'usine ici ^^
Le 408 il arrivera pour ce WE comme tu peux le voir à 80%
Journalisée
zourite

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 13/05/07
« Jeu 20 Nov 08 18:32:42 »
Citation de: N2k le Jeu 20 Nov 08 15:27:42
On vient de sortir le 407 donc va voir déjà l'épisode DSipsO. C'est pas l'usine ici ^^
Le 408 il arrivera pour ce WE comme tu peux le voir à 80%


c'est a cause de la recession? vous avez du licencier c ca! pauvre team!!!
Journalisée
flolo
Modérateur
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 21/03/06
« Jeu 20 Nov 08 18:35:41 »
Citation de: zourite le Jeu 20 Nov 08 18:32:42
Citation de: N2k le Jeu 20 Nov 08 15:27:42
On vient de sortir le 407 donc va voir déjà l'épisode DSipsO. C'est pas l'usine ici ^^
Le 408 il arrivera pour ce WE comme tu peux le voir à 80%


c'est a cause de la recession? vous avez du licencier c ca! pauvre team!!!

la team assure bien son rythme VA voir d'autres teams ils sont complétement à la ramasse je citerai pas de noms de teams euh la psych team  Kiss Kiss Kiss Kiss
Journalisée
Pages: [1] 2 3 ... 6   Haut de page
Imprimer
Voir vos messages non-lus
SeriesSub.com >> Discussions sur les séries >> Les sous-titres, annonces et remerciements >> The Unit >> (Modérateurs: Artusamak, starsucker)Fil de discussion: The UNIT 408 [VO/VF dispo]
Aller à:  

Powered by SMF 1.1.4 | SMF © 2006, Simple Machines LLC | Theme orange-lt by panic Modifié par Starbuck
SeriesSub.com 2.0 © 2006, 2007, 2008 - - Contact - Version bas-débit

Series en DVD - Iaorashop - Heroes - Simpsons Park
Comparateur de Produits - Benchmark Jeux-video
Hébergement photos - Hébergement sous-titres - make short urls