logo seriessub
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Avez-vous perdu votre courriel d'activation? | Affichage : Normal Large

708 VF D puce
412 VO D puce
418 VO D puce
110 VF D puce
211 VO D
511 VF D puce
410 VF D puce
308 VF D puce
410 VO D
SeriesSub.com >> Discussions sur les séries >> Les sous-titres, annonces et remerciements >> The Big Bang Theory >> Fil de discussion: The Big Bang Theory [208 VOVF Dispo]
Pages: [1] 2  Toutes   Bas de page
Imprimer
Jesslataree



Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 28/03/07
« Mar 18 Nov 08 21:56:15 »


Les sous-titres de l'épisode 208 de The Big Bang Theory sont disponibles !

Normes : SW2 pour la VO, SW3 pour la VF

Synchro : Sixe, Jesslataree
Traduction, relecture : Sixe, Odonate, Jesslataree

Guest star : Golgi

Bon épisode !

(Si vous lisez l'annexe, vous allez être servis, j'ai écrit des tartines cette semaine...)
Journalisée
-Ori-

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 28/03/08
Série(s) favorite(s) : tout pleins
WWW
« Mar 18 Nov 08 22:01:33 »
HAN !

Merci bien à vous  Smiley
Et un mini-merci pour golgi  Grin
Journalisée
Mascotte Officielle !

Shouteur officiel !!
nonochouc



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Membre depuis le 13/04/07
« Mar 18 Nov 08 22:05:00 »
Merci à tous !  angel
Journalisée
Karibu



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 18/04/06

MAGE ÉLAN
« Mar 18 Nov 08 22:14:12 »
Merci ! woo
Journalisée



whitedogs



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 27/09/06
Série(s) favorite(s) : How I met your Mother, Dexter, Profit, Grey's anatomy, Desperate housewives, Heroes, Six feet under, The black Donnellys, Weeds

Là haut dans la montagne !!!

WWW
« Mar 18 Nov 08 22:48:38 »
Merci beaucoup. laugh
Journalisée
"Les êtres humains sont les seuls animaux dont j'aie réellement peur."
Toutoublog Lexo & Odeis
                  
Sirius Isness - Osaka blues                              J'veux habiter en Savoie  
pour les amateurs de Trance !

PTP - Team Member     UM-PS - Team Member
dealer2su7



Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 27/09/08
« Mar 18 Nov 08 23:10:38 »
Merci!   Wink
Journalisée
Vanhorn



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 08/12/06
« Mar 18 Nov 08 23:17:29 »
épisode très bon comme d'hab.
Merci pour les sous titres.
Journalisée
fatjon

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 04/09/06
« Mer 19 Nov 08 05:35:09 »
merci beaucoup
Journalisée
daftusul



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 23/01/07
Série(s) favorite(s) : BSG, DW, ReGenesis, The Wire, Scrubs, HIMYM, ROE, Earl, Weeds, Jekyll
« Mer 19 Nov 08 10:09:49 »
Merci Wink
Journalisée
Déserteur de forum... quand tout le monde s'acceptera et arretera de se prendre la tete pour une virgule mal mise... je reviendrai... peut-etre...
batto



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 08/11/06
WWW
« Mer 19 Nov 08 10:12:42 »
Merci Smiley
Journalisée
syssifr

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 15/03/06
« Mer 19 Nov 08 17:18:51 »
Merci beaucoup  Grin
Journalisée
whitedevil



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 16/11/07
« Mer 19 Nov 08 18:35:58 »
8 fois merci donc.  Wink
Journalisée
I pity the fool. - Mr. T
I feel like I'm not smart enough to answer the questions I''m asked.  - Bret Easton Ellis
Tchouboudou



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 03/08/07
« Jeu 20 Nov 08 20:09:51 »
Merci !

Petite remarque :
Journalisée
People are bastard-coated bastards with bastard filling.

Team Damages et Codeur "fou" de la v3 de SeriesSub
superfly_fr2000

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 16/05/06
« Sam 22 Nov 08 21:02:30 »
Merci pour les sous titre (même si je les regarde en sous titre anglais) c'est toujours sympa de les trouver facilement au lieu de cherche sur shooter ou autre.
ET un super grand merci pour toutes les annexes qui permettent de comprendre plein de point de détails de culture amerloque que je ne connais pas, c'est vraiment bien fichu ! laugh
Journalisée
Jesslataree



Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 28/03/07
« Mar 25 Nov 08 08:42:46 »
Citation de: Tchouboudou le Jeu 20 Nov 08 20:09:51
Merci !

Petite remarque :
Journalisée
Pages: [1] 2  Toutes   Haut de page
Imprimer
Voir vos messages non-lus
SeriesSub.com >> Discussions sur les séries >> Les sous-titres, annonces et remerciements >> The Big Bang Theory >> Fil de discussion: The Big Bang Theory [208 VOVF Dispo]
Aller à:  

Powered by SMF 1.1.4 | SMF © 2006, Simple Machines LLC | Theme orange-lt by panic Modifié par Starbuck
SeriesSub.com 2.0 © 2006, 2007, 2008 - - Contact - Version bas-débit

Series en DVD - Iaorashop - Heroes - Simpsons Park
Comparateur de Produits - Benchmark Jeux-video
Hébergement photos - Hébergement sous-titres - make short urls