SeriesSub.com - BSG 4x17 VOVF dispo

Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Avez-vous perdu votre courriel d'activation? | Affichage : Normal Large

Index Forum Sous-Titres Séries Planning Jaquettes Blogs Détente Partenaires

403 VF

310 VF

118 VF

106 VF

102 VF

912 VF

812 VF

202 VF

618 VF

SeriesSub.com >> Discussions sur les séries >> Les sous-titres, annonces et remerciements >> Battlestar Galactica >> (Modérateurs: BBsiocnarf, Linwelin)Fil de discussion: BSG 4x17 VOVF dispo

Pages: [1] Bas de page

BBsiocnarf

Hors ligne

Membre depuis le 17/07/06

BSG 4x17 VOVF dispo

« Mer 04 Mar 09 22:12:07 »

Voilà les sous-titres de l'épisode 17 de la saison 4 de BSG !

Un épisode excellentissime ! Vous allez passer un bon moment, foi de punk potager bio.

Nous vous proposons de le déguster avec, encore et toujours, des sous-titres bio qui ont le vrai goût de l'original et préparés avec amour !

N'hésitez pas à laisser des commentaires, vos réactions, vos insultes et tout et tout !

Ont partipé à cet épisode :
Bbsiocnarf, Guilamu, Jesslataree, Linwelin, Lovechange, NikoMagnus.

Nous vous remercions de suivre Battlestar Galactica avec nos sous-titres.

Bon épisode !

La team
- =( Lords of Kobol )= -


	Journalisée

-= Team La Fabrique =-
Lok & NorBAC & Dexter

-Ori-

Hors ligne

Sexe: Homme

Membre depuis le 28/03/08
Série(s) favorite(s) : Un certain nombre.

BSG 4x17 VOVF dispo

« Mer 04 Mar 09 22:38:50 »

Je vous aime !


	Journalisée

Quand on parle de subbing :
Sam 21:29 Linwelin : essaie d'avoir le niveau d'ori, et ça marchera, malik

T'as bien raison, t'as bien raison !

nonochouc

Hors ligne

Sexe: Femme

Membre depuis le 13/04/07

BSG 4x17 VOVF dispo

« Mer 04 Mar 09 23:12:35 »

Merci !


	Journalisée

LauCass

En ligne

Sexe: Homme

Membre depuis le 03/08/06
Série(s) favorite(s) : Farscape... et plein d'autres !

Dirty Paypay

BSG 4x17 VOVF dispo

« Mer 04 Mar 09 23:13:00 »

Merci


	Journalisée

"Les avis c'est comme les trous du cul, tout le monde en a un."
(L'Inspecteur Harry)
------------------------------------------------------------
Traduction & Resynchro dans les teams:
Bad Wolf Team (Doctor Who)
Harkness Team (Torchwood)
------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------
thebest fan !

babamania

Hors ligne

Sexe: Homme

Membre depuis le 24/04/06

BSG 4x17 VOVF dispo

« Jeu 05 Mar 09 02:05:06 »

Citation de: BBsiocnarf le Mer 04 Mar 09 22:12:07

Un épisode excellentissime ! Vous allez passer un bon moment, foi de punk potager bio !

Mouais, il est loin d'atteindre la perfection. Bon, ok, il est tjs mieux que le précédent mais en même temps, ct pas trop dur...
J'espère vivement que les scénaristes ont gardés toutes leurs bonnes idées pour les derniers épisodes (sinon, ben, ça va finir en eaux de boudin...)

Et sinon, le bio, c'était pas justement le sub fait à l'arrache sans VSS ? (définition sériesubienne) Lips Sealed


	Journalisée

Karibu

Hors ligne

Sexe: Homme

Membre depuis le 18/04/06

BSG 4x17 VOVF dispo

« Jeu 05 Mar 09 06:59:40 »


	Journalisée

Ash

Hors ligne

Sexe: Femme

Membre depuis le 26/08/06
Série(s) favorite(s) : J'aime pô les séries.

Hooch is crazy!

BSG 4x17 VOVF dispo

« Jeu 05 Mar 09 07:53:09 »

Citation de: babamania le Jeu 05 Mar 09 02:05:06

Et sinon, le bio, c'était pas justement le sub fait à l'arrache sans VSS ? (définition sériesubienne) Lips Sealed

Si, si, ici c'est ça.


	Journalisée

To see a world in a Grain of Sand,
And a Heaven in a Wild Flower,
Hold Infinity in the palm of your hand,
And eternity in an hour.
William Blake

And every breath we drew was Hallelujah...

Fervente Partisane du F.D.S.B.

BBsiocnarf

Hors ligne

Membre depuis le 17/07/06

BSG 4x17 VOVF dispo

« Jeu 05 Mar 09 09:00:34 »

Citation de: babamania le Jeu 05 Mar 09 02:05:06

Et sinon, le bio, c'était pas justement le sub fait à l'arrache sans VSS ? (définition sériesubienne) Lips Sealed

Non, les LoK ont l'antériorité des marques subs bio, sous-titres bio et sous-titrage biologique. Les vils sériessubiens qui tentent de récupérer notre propriété intellectuelle et de la dévoyer en défendant un sous-titrage "à l'arrache", sont des usurpateurs. Qu'on se le dise. Grin

Il est fort possible qu'un jour ils reçoivent un mail de mise en demeure... Nous consultons actuellement une célèbre société spécialisée dans le piratage...