logo seriessub
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Avez-vous perdu votre courriel d'activation? | Affichage : Normal Large

102 VF D puce
912 VF D puce
812 VF D puce
202 VF D puce
310 VF D puce
618 VF D puce
106 VF D puce
617 VF D puce
307 VF D puce
SeriesSub.com >> Discussions sur les séries >> Les sous-titres, annonces et remerciements >> The Closer >> Fil de discussion: The Closer 5x01 (VO/VF dispo.)
Pages: [1]   Bas de page
Imprimer
yann333



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 25/10/08
« Sam 27 Juin 09 14:52:18 »
La team The Closer saison 5 vous présente :

The Closer, Saison 5 Épisode 1
Products of discovery



VO disponible
VF diponible



Diffusé sur TNT (USA), le 8 juin 2009.
Version de l'épisode : HDTV.XVID-SYS et 720p HDTV.X264-SYS
Norme : SW2




Brenda is back...






L'équipe de Brenda enquête sur les meurtres d'une famille entière.
               Le mari, seul rescapé, est vite interrogé.



Avancement :
Synchro VO : 100 %
Traduction : 100 %
Relecture : 100 %
Synchro VF : 100 %
Relec finale : 100 %
Vérif finales : 100 %

Toutes nos excuses pour les délais, la team étant en pleine construction.


Nous recrutons à tous les postes.


Team The Closer S5 : Quelul, Titou, Newt, Maudite Bénédicte et Yann
(Guests ShalimarFox & Kiry)
Journalisée
NaNaeL



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Membre depuis le 07/02/08

Pouyou :o)

WWW
« Sam 27 Juin 09 15:28:41 »
Citation de: yann333 le Sam 27 Juin 09 14:52:18
Team The Closer S5 : Quelul, Titou, Newt, Maudite Bénédicte et Yann
(Guests ShalimarFox & Kiry)

Merci beaucoup  laugh
Journalisée
yann333



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 25/10/08
« Sam 27 Juin 09 15:56:44 »
Je suis en attente de leur jugement.
Mais je suis plutôt confiant donc comme je n'avais pas de réponse, j'ai posté.
Au pire, je corrigerai.
Journalisée
clemanksen



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Membre depuis le 23/04/06
« Sam 27 Juin 09 19:21:12 »
Merci la team  laugh merci
Journalisée
cheplu

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 23/06/06
« Lun 29 Juin 09 17:50:01 »
Merci beaucoup, je l'attendais avec impatience! Cheesy

Bon courage pour la suite.
Journalisée
Miss_Sandalettes



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Membre depuis le 26/07/06
« Mar 30 Juin 09 12:55:30 »
merci, ca fait toujours plaisir de voir une super serie avec les sous titres Smiley
Journalisée
Lois : "Si j'étais la mère de John Lennon, il serait encore en vie"

Malcom
Delphine206



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Membre depuis le 29/08/08
Série(s) favorite(s) : Beaucoup trop nombreuses...
« Mar 30 Juin 09 19:18:50 »
Merci beaucoup  laugh laugh laugh
Journalisée
yann333



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 25/10/08
« Mar 30 Juin 09 20:16:53 »
Merci pour tous vos remerciements.  Grin
Journalisée
yann333



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 25/10/08
« Mer 01 Juil 09 13:34:43 »
La version 1.1, relue et corrigée par zelda-zelda (team de la saison 4), sera disponible très prochainement.
Celle-ci comportera quelques corrections.
A bientôt.
Journalisée
yann333



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 25/10/08
« Ven 03 Juil 09 14:20:29 »
La version 1.1 sera dispo ce soir.
Journalisée
yann333



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 25/10/08
« Ven 03 Juil 09 14:48:26 »
Version 1.1 dispo.
Journalisée
titou61290



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 13/02/07
Série(s) favorite(s) : SFU, FNL, 24

Carabin Ômienois

WWW
« Ven 03 Juil 09 15:05:57 »
Citation de: yann333 le Ven 03 Juil 09 14:20:29
La version 1.1 sera dispo ce soir.

Citation de: yann333 le Ven 03 Juil 09 14:48:26
Version 1.1 dispo.

 Grin
Journalisée
a.k.a -Titou-<br />Titou, M.D. in P1 - Season 2
Serenity



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Membre depuis le 13/03/07
Série(s) favorite(s) : Twin Peaks - Six Feet Under - Carnivàle - Weeds - Doctor Who - ReGenesis - The Big Bang Theory - Firefly - Chuck
« Ven 03 Juil 09 18:19:31 »
Merci beaucoup ! Bien contente de pouvoir retrouver Brenda grâce à vous !   Kiss   laugh
Journalisée
Mieux vaut allumer une bougie que maudire les ténèbres.
agm78

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 16/10/08
« Mer 08 Juil 09 20:19:42 »
Bonjour la team, j'ai fait les ST VF de l'épisode 2 saison 5 . Puis-je vous l'envoyer? C'est la première fois que je fais ça...
Anne
Journalisée
yann333



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 25/10/08
« Mer 08 Juil 09 20:39:54 »
Je t'ai répondu par MP
Journalisée
Pages: [1]   Haut de page
Imprimer
Voir vos messages non-lus
SeriesSub.com >> Discussions sur les séries >> Les sous-titres, annonces et remerciements >> The Closer >> Fil de discussion: The Closer 5x01 (VO/VF dispo.)
Aller à:  

Powered by SMF 1.1.4 | SMF © 2006, Simple Machines LLC | Theme orange-lt by panic Modifié par Starbuck
SeriesSub.com 2.0 © 2006 - 2009 - - Contact - Version bas-débit

BLOGS - Byblogs.com - Series en DVD - Iaorashop - Heroes - Simpsons Park
Comparateur de Produits - Benchmark Jeux-video
Hébergement photos - Hébergement sous-titres - make short urls