|
ceducz
 Hors ligne
Sexe: 
Membre depuis le 27/05/07
Série(s) favorite(s) : House, The good Wife, SouthLand, Trauma, Cougar Town, Community, Ncis, GA, WEST WING, Friends, Chapeau melon......
|
|
« Dim 13 Déc 09 22:19:34 » |
 
|
Entre la gaudriole et la parentalité, il faut maintenant choisir !!
Même si certains ont déjà fait leur choix... n'est-ce pas, Davis ?! Releases :- HDTV.FQM- 720p.x264-CTUAvancement :Synchro : 100 % Traduction : 100 % Relecture : 100 % Resync : 100 % Team :Traduction : Quent26, Ceducz, Mais_co2, Douida, 7844 Relecture : Ceducz, Van Synchro : Quent26, 7844 Sous-titre réalisé suivant ces normes :- Aucun TOO FAST. Réduction au maximum des enchainements de Fast Acceptable. - 40 caractères maximum par ligne sur 2 lignes maxi. - Sous-titres de 709 ms minimum (17 images). - Blank général entre deux sous-titres de 125 ms (3 images). - Respect des changements de plan quand c'est possible. - Objectif de blank en cas de changement de plan de 168 ms (84 ms avant et 84 ms après, 2+2 images). - Durée maximum d'un sous-titre : 5005 ms (120 images) objectif : 4 004 ms (96 images). |
|
|
|
|
Journalisée
|
Membre d'A2s  |
|
|
|
Benj!
Hors ligne
Sexe: 
Membre depuis le 30/03/06
|
|
« Dim 13 Déc 09 23:38:30 » |
|
Merci !
|
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
ceducz
Hors ligne
Sexe:
Membre depuis le 27/05/07
Série(s) favorite(s) : House, The good Wife, SouthLand, Trauma, Cougar Town, Community, Ncis, GA, WEST WING, Friends, Chapeau melon......
|
|
« Dim 20 Déc 09 17:43:46 » |
|
Épisode 1x11 : It Happened One Christmas Houlàààà, les choses sérieuses commencent... les beaux-parents, repas de Noël !!
Seul Davis arrive à rester zen dans cette frénésie  Releases :- HDTV.FQM- 720p.x264-IMMERSEAvancement :Synchro : 100 % Traduction : 100 % Relecture : 100 % Resync : 100 % Team :Traduction : Quent26, Ceducz, Mais_co2, Douida, 7844 Relecture : Ceducz, Van Synchro : Quent26, 7844 Sous-titre réalisé suivant ces normes :- Aucun TOO FAST. Réduction au maximum des enchainements de Fast Acceptable. - 40 caractères maximum par ligne sur 2 lignes maxi. - Sous-titres de 709 ms minimum (17 images). - Blank général entre deux sous-titres de 125 ms (3 images). - Respect des changements de plan quand c'est possible. - Objectif de blank en cas de changement de plan de 168 ms (84 ms avant et 84 ms après, 2+2 images). - Durée maximum d'un sous-titre : 5005 ms (120 images) objectif : 4 004 ms (96 images). |
|
|
|
|
Journalisée
|
Membre d'A2s |
|
|
|
whitedogs
Modérateur
Hors ligne
Sexe:
Membre depuis le 27/09/06
Là haut dans la montagne !!!
|
|
« Dim 20 Déc 09 22:16:03 » |
|
Merci beaucoup.  |
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
ceducz
Hors ligne
Sexe:
Membre depuis le 27/05/07
Série(s) favorite(s) : House, The good Wife, SouthLand, Trauma, Cougar Town, Community, Ncis, GA, WEST WING, Friends, Chapeau melon......
|
|
« Dim 17 Jan 10 17:59:48 » |
|
Épisode 1x12 : The Odd Couples Releases :- HDTV.LOL- 720p.x264-DIMMENSIONAvancement :Synchro : 100 % Traduction : 100 % Relecture : 100 % Resync : 90 % Team :Traduction : Quent26, Ceducz, Mais_co2, Douida, 7844 Relecture : Ceducz, Van Synchro : Quent26, 7844 Sous-titre réalisé suivant ces normes :- Aucun TOO FAST. Réduction au maximum des enchainements de Fast Acceptable. - 40 caractères maximum par ligne sur 2 lignes maxi. - Sous-titres de 709 ms minimum (17 images). - Blank général entre deux sous-titres de 125 ms (3 images). - Respect des changements de plan quand c'est possible. - Objectif de blank en cas de changement de plan de 168 ms (84 ms avant et 84 ms après, 2+2 images). - Durée maximum d'un sous-titre : 5005 ms (120 images) objectif : 4 004 ms (96 images). |
|
|
|
|
Journalisée
|
Membre d'A2s |
|
|
|
ceducz
Hors ligne
Sexe:
Membre depuis le 27/05/07
Série(s) favorite(s) : House, The good Wife, SouthLand, Trauma, Cougar Town, Community, Ncis, GA, WEST WING, Friends, Chapeau melon......
|
|
« Sam 23 Jan 10 21:47:01 » |
|
Releases :- HDTV.LOL- 720p.x264-DIMMENSIONAvancement :Synchro : 100 % Traduction : 100 % Relecture : 100 % Resync : 100 % Team :Traduction : Quent26, Ceducz, Mais_co2, Douida, 7844 Relecture : Ceducz, Van Synchro : Quent26, 7844 Sous-titre réalisé suivant ces normes :- Aucun TOO FAST. Réduction au maximum des enchainements de Fast Acceptable. - 40 caractères maximum par ligne sur 2 lignes maxi. - Sous-titres de 709 ms minimum (17 images). - Blank général entre deux sous-titres de 125 ms (3 images). - Respect des changements de plan quand c'est possible. - Objectif de blank en cas de changement de plan de 168 ms (84 ms avant et 84 ms après, 2+2 images). - Durée maximum d'un sous-titre : 5005 ms (120 images) objectif : 4 004 ms (96 images).
|
|
|
|
|
Journalisée
|
Membre d'A2s |
|
|
|
The Lovers
Hors ligne
Sexe:
Membre depuis le 09/07/06
Série(s) favorite(s) : Twin Peaks, 24, Damages, Monk, WAT, NCIS, GA, House, Criminal Minds, Oz, Cold Case, Friends, Dexter...
|
|
« Sam 23 Jan 10 21:57:36 » |
|
|
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
ceducz
Hors ligne
Sexe:
Membre depuis le 27/05/07
Série(s) favorite(s) : House, The good Wife, SouthLand, Trauma, Cougar Town, Community, Ncis, GA, WEST WING, Friends, Chapeau melon......
|
|
« Sam 23 Jan 10 22:34:11 » |
|
J'adore quand nos nordistes se mettent à l'assent de Marseille, tingggg fan de chichole |
|
|
|
|
Journalisée
|
Membre d'A2s |
|
|
|
whitedogs
Modérateur
Hors ligne
Sexe:
Membre depuis le 27/09/06
Là haut dans la montagne !!!
|
|
« Sam 23 Jan 10 22:58:00 » |
|
Merci beaucoup. |
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
ceducz
Hors ligne
Sexe:
Membre depuis le 27/05/07
Série(s) favorite(s) : House, The good Wife, SouthLand, Trauma, Cougar Town, Community, Ncis, GA, WEST WING, Friends, Chapeau melon......
|
|
« Lun 08 Fév 10 23:14:17 » |
|
Épisode 1x14 : Attack Of The 50 Foot Woman Releases :- HDTV.LOL- 720p.x264-DIMMENSIONAvancement :Synchro : 100 % Traduction : 100 % Relecture : 100 % Resync : 100 % Team :Traduction : Quent26, Ceducz, Mais_co2, Douida Relecture : Ceducz Synchro : Quent26, JOJO13, 7844 Sous-titre réalisé suivant ces normes :- Aucun TOO FAST. Réduction au maximum des enchainements de Fast Acceptable. - 40 caractères maximum par ligne sur 2 lignes maxi. - Sous-titres de 709 ms minimum (17 images). - Blank général entre deux sous-titres de 125 ms (3 images). - Respect des changements de plan quand c'est possible. - Objectif de blank en cas de changement de plan de 168 ms (84 ms avant et 84 ms après, 2+2 images). - Durée maximum d'un sous-titre : 5005 ms (120 images) objectif : 4 004 ms (96 images). |
|
|
|
|
Journalisée
|
Membre d'A2s |
|
|
|
whitedogs
Modérateur
Hors ligne
Sexe:
Membre depuis le 27/09/06
Là haut dans la montagne !!!
|
|
« Mar 09 Fév 10 00:15:28 » |
|
Merci beaucoup. |
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
ceducz
Hors ligne
Sexe:
Membre depuis le 27/05/07
Série(s) favorite(s) : House, The good Wife, SouthLand, Trauma, Cougar Town, Community, Ncis, GA, WEST WING, Friends, Chapeau melon......
|
|
« Dim 14 Fév 10 16:59:39 » |
|
Épisode 1x15 : Back To School Releases :- HDTV.LOL- 720p.x264-DIMMENSIONAvancement :Synchro : 100 % Traduction : 100 % Relecture : 100 % Resync : 100 % Team :Traduction : Quent26, Ceducz, Mais_co2, Douida, 7844 Relecture : Ceducz Synchro : Quent26, 7844 Sous-titre réalisé suivant ces normes :- Aucun TOO FAST. Réduction au maximum des enchainements de Fast Acceptable. - 40 caractères maximum par ligne sur 2 lignes maxi. - Sous-titres de 709 ms minimum (17 images). - Blank général entre deux sous-titres de 125 ms (3 images). - Respect des changements de plan quand c'est possible. - Objectif de blank en cas de changement de plan de 168 ms (84 ms avant et 84 ms après, 2+2 images). - Durée maximum d'un sous-titre : 5005 ms (120 images) objectif : 4 004 ms (96 images). La team vous souhaite un bon épisode 15 !
Profitez, les futurs parents de San Francisco prennent quelques congés jusqu'au 1e avril (à moins que ça ne soit un poisson...!) |
|
|
|
|
Journalisée
|
Membre d'A2s |
|
|
