logo seriessub
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Avez-vous perdu votre courriel d'activation? | Affichage : Normal Large

708 VF D puce
412 VO D puce
418 VO D puce
110 VF D puce
211 VO D
511 VF D puce
410 VF D puce
308 VF D puce
410 VO D
SeriesSub.com >> Discussions sur les séries >> Les sous-titres, annonces et remerciements >> Séries terminées >> Californication >> Fil de discussion: Californication 105 [VO/VF Dispo !]
Pages: [1] 2  Toutes   Bas de page
Imprimer
Benj!



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 30/03/06
« Sam 15 Sep 07 12:21:06 »


Transcript : testexam

140 ms entre 2 subs
Respect changements de plan avec priorité aux cps (méthode KFExtractor)
25 cps max
1000 ms min (excepté sub de moins de 10 car si cp)
40 caractères par ligne max sur 2 lignes max

Sous-titres : Anyone, Benj!, Guilamu
Journalisée
Skachou



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 07/04/06
Série(s) favorite(s) : Doctor Who, Battlestar Galactica, Weeds and co...

Dibou's love

WWW
« Sam 15 Sep 07 12:22:57 »
Thanks !  laugh

Ça fait bizarre de regarder X-Files en parallèle.  Grin
Journalisée
flolo
Modérateur
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 21/03/06
« Sam 15 Sep 07 12:31:23 »
Merci à vous Anyone, Benj!, Guilamu  Grin ben dit donc en passant la VO de IT Crowd 204 est déjà dispo vous avez mangé du lion chez subway et aussi de la part de benj!
Journalisée
Propheteur



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 29/04/06
Série(s) favorite(s) : Scrubs, CSI's, SG's, Heroes, Lost, Supernatural, The Unit, Malcolm, NCIS, Law & Order's, Alias, Prison Break, Criminal Minds,Mac Gyver,Californication

To be continued...again!

WWW
« Sam 15 Sep 07 12:33:48 »
cool merci! c'est de l'ultra rapide ^^
Journalisée
La mayonnaise c'est le MAL!!!
marianne

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Membre depuis le 16/10/06
« Sam 15 Sep 07 12:55:08 »
génial merci beaucoup laugh
Journalisée
babamania
Modérateur


Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 24/04/06
WWW
« Sam 15 Sep 07 13:01:42 »
Merci  laugh
Journalisée
Grischka



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 19/10/06
« Sam 15 Sep 07 13:02:16 »
 merci
Journalisée
Kowaio



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 10/09/06
Série(s) favorite(s) : Doctor Who, BSG, How I met your mother, Heroes, Torchwood, Dexter, Supernatural, Rome, Veronica Mars, Scrubs, Weeds, Desperate Housewives, Lost....
« Sam 15 Sep 07 13:09:49 »
 merci
Journalisée


~ Bad Wolf Team - Traduction (Doctor Who) ~
~ Harkness Team - Traduction (Torchwood) ~
marie...

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 21/01/07
« Sam 15 Sep 07 13:24:25 »
Merci laugh
Journalisée
Alconis
Modérateur


Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 31/03/06
Série(s) favorite(s) : XFiles, 24, Oz, Prison Break, HIMYM, Dead like me
WWW
« Sam 15 Sep 07 13:41:44 »
Merci les amis je prends !
Journalisée
Modérateur casse-noisette.
Sous-titreur de Desperate Housewives, Nip/Tuck, The 4400 et Spooks
- Auto-proclamé Roi incontestable des jeux de mots pourris -
ZTB



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 16/11/06
Série(s) favorite(s) : ZTB ROCKS

ZTB ROCKS

WWW
« Sam 15 Sep 07 14:17:18 »
merci beaucoup c'est extra Wink
Journalisée
.: Mes menus gastronomiques sont sur papier hygiénique :.
hacker du bac à sable (© ^^)
gloozy

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 29/04/07
« Sam 15 Sep 07 14:32:13 »
Bravo pour l'excellent travail fourni par la team.
Un grand merci !
Journalisée
Jesshalliwell



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Membre depuis le 04/01/07
Série(s) favorite(s) : Beaucoup trop...

I'm a Princess !

WWW
« Sam 15 Sep 07 16:40:43 »
Un tout grand merdi !  Grin
Journalisée
Time I've wasted : 4 months, 1 days, 23 hours, 40 minutes

SERIEBOX FOR EVER
Sous-titres de Private Practice, My Own Worst Enemy, Sam Who? et d'autres encore !
 
whitedogs



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 27/09/06
Série(s) favorite(s) : How I met your Mother, Dexter, Profit, Grey's anatomy, Desperate housewives, Heroes, Six feet under, The black Donnellys, Weeds

Là haut dans la montagne !!!

WWW
« Sam 15 Sep 07 16:44:03 »
Merci bien...
Journalisée
"Les êtres humains sont les seuls animaux dont j'aie réellement peur."
Toutoublog Lexo & Odeis
                  
Sirius Isness - Osaka blues                              J'veux habiter en Savoie  
pour les amateurs de Trance !

PTP - Team Member     UM-PS - Team Member
kaiser66



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 03/04/06
« Sam 15 Sep 07 17:33:08 »
Merci bien ^^ vraiment une série excellente
Journalisée
   
Pages: [1] 2  Toutes   Haut de page
Imprimer
Voir vos messages non-lus
Aller à:  

Powered by SMF 1.1.4 | SMF © 2006, Simple Machines LLC | Theme orange-lt by panic Modifié par Starbuck
SeriesSub.com 2.0 © 2006, 2007, 2008 - - Contact - Version bas-débit

Series en DVD - Iaorashop - Heroes - Simpsons Park
Comparateur de Produits - Benchmark Jeux-video
Hébergement photos - Hébergement sous-titres - make short urls