logo seriessub
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Avez-vous perdu votre courriel d'activation? | Affichage : Normal Large

318 VF D puce
415 VO D
414 VF D puce
410 VF D puce
315 VO D puce
116 VF D puce
319 VF D puce
415 VF D
517 VO D
SeriesSub.com >> Discussions sur les séries >> Policier / Judiciaire >> Criminal Minds >> (Modérateur: Ash)Fil de discussion: Discussions - Remerciements. [Saison 3]
Pages: [1] 2 3 ... 25   Bas de page
Imprimer
Ash



En ligne En ligne

Sexe: Femme
Membre depuis le 26/08/06
Série(s) favorite(s) : J'aime pô les séries.

Ashes to Ashes.

WWW
« Jeu 27 Sep 07 10:51:37 »
La H&S Team™ est heureuse de vous annoncer qu'elle prendra en charge cette saison encore le sous-titrage de Criminal Minds afin de vous fournir des subs estampillés Seriessub.

Au niveau du sous-titrage, des VO étaient disponibles chez www.1000fr.com l'année dernière, ce devrait donc être le cas cette année aussi ; Nous essaierons dans la mesure du possible de sortir la VF avant la diffusion de l'épisode suivant, mais c'est loin d'être garanti.

Comme d'habitude au sein de la H&S Team™, j'assurerai traduction et relecture, et PerkosDhed s'occupera de la relecture (aussi, oui... On est perfectionniste ou on ne l'est pas ^^) ainsi que de la resynchro.

Je laisse le soin à mon collègue d'éditer s'il a quelque chose à ajouter, et vous souhaite une bonne saison.
Journalisée
To see a world in a Grain of Sand,
And a Heaven in a Wild Flower,
Hold Infinity in the palm of your hand,
And eternity in an hour.
William Blake

And every breath we drew was Hallelujah...

PTP-Team -- UM-PS -Team --  PSP-Team (C dans le Cacolac™ Golgi) -- Fervente Partisane du F.D.S.B.
bcaa

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 06/10/06
« Jeu 27 Sep 07 11:33:32 »
pour info l"épisode de cette nuit "season premiere"( s03e01) s'intitule "doubt"
qui est en faite le 2-21 celui qui navait pas été diffusé apres la fussillade de virginia tech..

http://www.tv.com/criminal-minds/show/33484/episode_listings.html?season=3&tag=nav_bar;3
http://epguides.com/CriminalMinds/

en tout cas un grand merci par avance a la team pour cette 3eme saison........
Journalisée
bcaa

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 06/10/06
« Jeu 27 Sep 07 11:35:07 »
merci a vous
Journalisée
daftusul



En ligne En ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 23/01/07
Série(s) favorite(s) : BSG, DW, ReGenesis, The Wire, Scrubs, HIMYM, ROE, Earl, Weeds, Jekyll
« Jeu 27 Sep 07 11:37:02 »
merci Wink Smiley
Journalisée
Ash



En ligne En ligne

Sexe: Femme
Membre depuis le 26/08/06
Série(s) favorite(s) : J'aime pô les séries.

Ashes to Ashes.

WWW
« Jeu 27 Sep 07 11:39:18 »
Citation de: bcaa le Jeu 27 Sep 07 11:33:32
pour info l"épisode de cette nuit "season premiere"( s03e01) s'intitule "doubt"
qui est en faite le 2-21 celui qui navait pas été diffusé apres la fussillade de virginia tech..

http://www.tv.com/criminal-minds/show/33484/episode_listings.html?season=3&tag=nav_bar;3
http://epguides.com/CriminalMinds/

en tout cas un grand merci par avance a la team pour cette 3eme saison........

Merci à toi pour cette information, les modifications ont été apportées.  laugh

Espérons juste que ça ne sera pas trop complexe niveau numérotation des épisodes comme ça l'a été la saison dernière quand ils ont déprogrammé "Doubt" !
Journalisée
To see a world in a Grain of Sand,
And a Heaven in a Wild Flower,
Hold Infinity in the palm of your hand,
And eternity in an hour.
William Blake

And every breath we drew was Hallelujah...

PTP-Team -- UM-PS -Team --  PSP-Team (C dans le Cacolac™ Golgi) -- Fervente Partisane du F.D.S.B.
bcaa

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 06/10/06
« Jeu 27 Sep 07 11:39:49 »
merci par avance pour cette 3eme saison
Journalisée
Chucky Pancamo

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 29/10/06
« Jeu 27 Sep 07 11:47:14 »
Merçi d'avance à tout ceux qui s'occuperont de C.M. cette année  Smiley

Citation de: Ashtrayheart le Jeu 27 Sep 07 10:48:31


Cet épisode était originellement le 221, non-diffusé à cause de l'actualité américaine.

 Roll Eyes Donc si je comprend bien ça n'est pas la saison 3 qui démarre vraiment ?
Journalisée
Ash



En ligne En ligne

Sexe: Femme
Membre depuis le 26/08/06
Série(s) favorite(s) : J'aime pô les séries.

Ashes to Ashes.

WWW
« Jeu 27 Sep 07 11:52:02 »
Citation de: Chucky Pancamo le Jeu 27 Sep 07 11:47:14
Merçi d'avance à tout ceux qui s'occuperont de C.M. cette année  Smiley

Citation de: Ashtrayheart le Jeu 27 Sep 07 10:48:31


Cet épisode était originellement le 221, non-diffusé à cause de l'actualité américaine.

 Roll Eyes Donc si je comprend bien ça n'est pas la saison 3 qui démarre vraiment ?

Ben... Il s'appelle 301, mais c'est en fait le 221, donc si ce que tu demandes, c'est "est-ce qu'il suivra le cliff du season finale ?", je pense que non.
Journalisée
To see a world in a Grain of Sand,
And a Heaven in a Wild Flower,
Hold Infinity in the palm of your hand,
And eternity in an hour.
William Blake

And every breath we drew was Hallelujah...

PTP-Team -- UM-PS -Team --  PSP-Team (C dans le Cacolac™ Golgi) -- Fervente Partisane du F.D.S.B.
goldengirl

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Membre depuis le 07/08/06
« Jeu 27 Sep 07 11:57:46 »
J'ai lu quelque part que en effet c'était l'épisode 2x21, mais qu'il avait était un quelque peu remanié quand même.

Voilà ; en tout cas merci d'avance pour les sous-titres.
Journalisée
daftusul



En ligne En ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 23/01/07
Série(s) favorite(s) : BSG, DW, ReGenesis, The Wire, Scrubs, HIMYM, ROE, Earl, Weeds, Jekyll
« Jeu 27 Sep 07 12:00:24 »
Citation de: Ashtrayheart le Jeu 27 Sep 07 11:39:18
Espérons juste que ça ne sera pas trop complexe niveau numérotation des épisodes comme ça l'a été la saison dernière quand ils ont déprogrammé "Doubt" !

bah il est référencé partout comme etant le 3x01 donc ca devrait pas poser de problemes Wink
Journalisée
bcaa

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 06/10/06
« Jeu 27 Sep 07 13:20:01 »
Citation de: Ashtrayheart le Jeu 27 Sep 07 11:39:18
Citation de: bcaa le Jeu 27 Sep 07 11:33:32
pour info l"épisode de cette nuit "season premiere"( s03e01) s'intitule "doubt"
qui est en faite le 2-21 celui qui navait pas été diffusé apres la fussillade de virginia tech..

http://www.tv.com/criminal-minds/show/33484/episode_listings.html?season=3&tag=nav_bar;3
http://epguides.com/CriminalMinds/

en tout cas un grand merci par avance a la team pour cette 3eme saison........

Merci à toi pour cette information, les modifications ont été apportées.  laugh

Espérons juste que ça ne sera pas trop complexe niveau numérotation des épisodes comme ça l'a été la saison dernière quand ils ont déprogrammé "Doubt" !

comme cela a été dit, il est referencé comme etant le 3*01..et jai aussi entendu dire quil avait été remanier...
wait and see.
Journalisée
Batizme



Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 07/08/06
Série(s) favorite(s) : Criminal Minds - Psych - CSI LV - The Kill Point - Scrubs - PB - Heroes - GA
WWW
« Jeu 27 Sep 07 17:17:24 »
Juste pour vous remercier d'avance pour les sous titres de cette excellente série.
Bon courage à vous ^^.
Journalisée
Jesshalliwell



En ligne En ligne

Sexe: Femme
Membre depuis le 04/01/07
Série(s) favorite(s) : Beaucoup trop...

I'm a Princess !

WWW
« Jeu 27 Sep 07 17:18:59 »
Moi ossi je vous remercie mes loulous !
Même si j'ai encore deux saisons à rattraper ! Wink
Journalisée
Time I've wasted :3 months, 3 weeks, 12 hours, 40 minutes
Ash



En ligne En ligne

Sexe: Femme
Membre depuis le 26/08/06
Série(s) favorite(s) : J'aime pô les séries.

Ashes to Ashes.

WWW
« Jeu 27 Sep 07 17:22:18 »
Citation de: Jesshalliwell le Jeu 27 Sep 07 17:18:59
Moi ossi je vous remercie mes loulous !
Même si j'ai encore deux saisons à rattraper ! Wink

Ben qu'est-ce que tu fais là alors ?  lol
Journalisée
To see a world in a Grain of Sand,
And a Heaven in a Wild Flower,
Hold Infinity in the palm of your hand,
And eternity in an hour.
William Blake

And every breath we drew was Hallelujah...

PTP-Team -- UM-PS -Team --  PSP-Team (C dans le Cacolac™ Golgi) -- Fervente Partisane du F.D.S.B.
daftusul



En ligne En ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 23/01/07
Série(s) favorite(s) : BSG, DW, ReGenesis, The Wire, Scrubs, HIMYM, ROE, Earl, Weeds, Jekyll
« Jeu 27 Sep 07 17:33:42 »
Citation de: Ashtrayheart le Jeu 27 Sep 07 17:22:18
Citation de: Jesshalliwell le Jeu 27 Sep 07 17:18:59
Moi ossi je vous remercie mes loulous !
Même si j'ai encore deux saisons à rattraper ! Wink

Ben qu'est-ce que tu fais là alors ?  lol

eh ben Jess, en retard dans les séries, en retard dans la trad', y a plus rien qui va !
Journalisée
Pages: [1] 2 3 ... 25   Haut de page
Imprimer
Voir vos messages non-lus
SeriesSub.com >> Discussions sur les séries >> Policier / Judiciaire >> Criminal Minds >> (Modérateur: Ash)Fil de discussion: Discussions - Remerciements. [Saison 3]
Aller à:  

Powered by SMF 1.1.4 | SMF © 2006, Simple Machines LLC | Theme orange-lt by panic Modifié par Starbuck
SeriesSub.com 2.0 © 2006, 2007 - - Contact - Version bas-débit

Series en DVD - Iaorashop - Heroes - Simpsons Park
Comparateur de Produits - Benchmark Jeux-video
Hébergement photos - Hébergement sous-titres - make short urls