logo seriessub
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Avez-vous perdu votre courriel d'activation? | Affichage : Normal Large

102 VF D puce
912 VF D puce
812 VF D puce
202 VF D puce
310 VF D puce
618 VF D puce
106 VF D puce
617 VF D puce
307 VF D puce
SeriesSub.com >> Discussions sur les séries >> Les sous-titres, annonces et remerciements >> The Big Bang Theory >> Fil de discussion: The Big Bang Theory [107 VO/VF Dispo]
Pages: [1] 2  Toutes   Bas de page
Imprimer
Jesslataree



Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 28/03/07
« Mer 07 Nov 07 16:29:22 »
Les sous-titres de l'épisode 107 de The Big Bang Theory sont disponibles en version HDTV pour la VF, resynchro à venir.
VO disponible toutes versions.



Transcript : swsub.com
Sync : Sixe
Trad : Sixe, Odonate, Jesslataree
Relecture :

Titre VO : The Dumpling Paradox
Titre VF : Le paradoxe des boulettes
Journalisée
www.cinecure.fr
ZTB



En ligne En ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 16/11/06
Série(s) favorite(s) : ZTB ROCKS

ZTB ROCKS

WWW
« Mer 07 Nov 07 16:34:16 »
merci Wink
Journalisée
.: Mes menus gastronomiques sont sur papier hygiénique :.
hacker du bac à sable (© ^^)
syssifr

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 15/03/06
« Mer 07 Nov 07 16:38:48 »
Merci beaucoup  Grin
Journalisée
¤Aka¤



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 22/04/07
Série(s) favorite(s) : Monk, Kath & Kim (US), NCIS, Eli-Stone, Worst Week, Gary Unmarried, The Philantropiste : Subs ¤Aka¤ 2008/09

¤ Aka ¤
« Mer 07 Nov 07 16:41:00 »
THX  laugh
Journalisée
[/center]
sonata



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 04/02/07
Série(s) favorite(s) : 2.5 man / Jericho / Psych / The Unit / Eureka / Rome / The Tudors / TBBT / Shark / Dexter / House / Day Break / My name is Earl / The Black Donnelly's / H
« Mer 07 Nov 07 16:56:21 »
merci beaucoup pour ce srt  laugh
Journalisée
L'intelligence me poursuit mais je suis plus rapide qu'elle !!!

Tradeur sur : Jericho s2, two and a half man s5, Psych s2
Ash



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Membre depuis le 26/08/06
Série(s) favorite(s) : J'aime pô les séries.

Hooch is crazy!

WWW
« Mer 07 Nov 07 17:02:33 »
Merci !  laugh
Journalisée
To see a world in a Grain of Sand,
And a Heaven in a Wild Flower,
Hold Infinity in the palm of your hand,
And eternity in an hour.
William Blake

And every breath we drew was Hallelujah...

Fervente Partisane du F.D.S.B.
Karibu



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 18/04/06
« Mer 07 Nov 07 17:10:41 »
Merci infiniment ! Smiley
Journalisée



Jesshalliwell



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Membre depuis le 04/01/07
Série(s) favorite(s) : Beaucoup trop...

I'm a Princess !

WWW
« Mer 07 Nov 07 17:55:21 »
Merci beaucoup !  Grin
Journalisée
SERIEBOX FOR EVER

Blog perso consacré à la littérature : MES LIVRES ET MOI

ET LE FORUM LIVRADDICT
 
chippo



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 14/01/07

Le texte personnel a été supprimé
« Mer 07 Nov 07 18:10:51 »
 merci
Journalisée


La signature a été supprimé
hm1ch



Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 30/09/07
« Mer 07 Nov 07 18:25:04 »
Cool :p
Merci.

Enooorme cet épisode :p
Journalisée
Djezonfly

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 01/09/06
« Mer 07 Nov 07 19:44:43 »
Merci !  laugh
Journalisée
Jesslataree



Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 28/03/07
« Mer 07 Nov 07 20:40:16 »
Version 1.0 disponible.
Journalisée
www.cinecure.fr
whitedogs
Modérateur


Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 27/09/06

Là haut dans la montagne !!!
« Jeu 08 Nov 07 00:21:59 »
Un grand merci !!!
Journalisée
"Les êtres humains sont les seuls animaux dont j'aie réellement peur."

Toutoublog Lexo & Odeis Adieu Lexo.
darkju



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 06/12/06
Série(s) favorite(s) : Kaamelott, malcolm, heroes, dexter, californication, Eureka, Dr House, John from Cincinnati, friday night lights, skins, pushing daisies.
« Jeu 08 Nov 07 05:53:18 »
merci à voous
Journalisée
spikie_love



Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 24/03/07
« Jeu 08 Nov 07 15:38:57 »
Merki  Embarrassed Embarrassed
Journalisée
Pages: [1] 2  Toutes   Haut de page
Imprimer
Voir vos messages non-lus
SeriesSub.com >> Discussions sur les séries >> Les sous-titres, annonces et remerciements >> The Big Bang Theory >> Fil de discussion: The Big Bang Theory [107 VO/VF Dispo]
Aller à:  

Powered by SMF 1.1.4 | SMF © 2006, Simple Machines LLC | Theme orange-lt by panic Modifié par Starbuck
SeriesSub.com 2.0 © 2006 - 2009 - - Contact - Version bas-débit

BLOGS - Byblogs.com - Series en DVD - Iaorashop - Heroes - Simpsons Park
Comparateur de Produits - Benchmark Jeux-video
Hébergement photos - Hébergement sous-titres - make short urls