logo seriessub
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Avez-vous perdu votre courriel d'activation? | Affichage : Normal Large

708 VF D puce
412 VO D puce
418 VO D puce
110 VF D puce
211 VO D
511 VF D puce
410 VF D puce
308 VF D puce
410 VO D
SeriesSub.com >> Discussions sur les séries >> Les sous-titres, annonces et remerciements >> Monk >> Fil de discussion: Monk 610 { VO/VF } Dispo !!
Pages: [1]   Bas de page
Imprimer
¤AkaZab¤



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 22/04/07
Série(s) favorite(s) : Monk, Kath & Kim (US), NCIS, Eli-Stone, Worst Week, Gary Unmarried, The Philantropiste : Subs ¤Aka¤ 2008/09

¤ Aka ¤
« Mer 12 Déc 07 22:11:47 »
                                  -= SAISON: 6 - ÉPISODES: 10 =- 

- Épisode spécial noel.

- Titre Original:  Mr. Monk and the Man Who Shot Santa.
- Titre Français: M. Monk et l'homme qui tira sur le père Noël.




Distribution & Production:

Scénariste(s)  : Joe Toplyn
Réalisateur(s) : Wendey Stanzler

Acteurs présents : Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Traylor Howard (Natalie Teeger), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Tony Shalhoub (Adrian Monk), Stanley Kamel (Dr. Charles Kroger), Emmy Clarke (Julie Teeger).




    Sous_Titre "VO"
    Normes Sub-Way.

    -=T r a n s c r i p t=-  : Subway-sub
       -=s y n c h r o=-     :    ¤AkaZab¤

    Sous_Titre "VF":    Trad: Ouazo, The Lovers, Kra, Icefre@k // Relec: Enelea


Versions disponibles: "HDTV" - "720p" - "hr"  Dispo !!  laugh

Merci à Sixe pour le complément de Transcript !!



                                         BON ZOD A TOUS...........: laugh
Journalisée
   Grin  -= Team Subs-Addicts" =-  Grin

Les comédies 2008/09 à ne pas louper :
 laugh Kath and Kim (US)  ---> Worst Week --> Gary Unmarried  laugh
¤AkaZab¤



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 22/04/07
Série(s) favorite(s) : Monk, Kath & Kim (US), NCIS, Eli-Stone, Worst Week, Gary Unmarried, The Philantropiste : Subs ¤Aka¤ 2008/09

¤ Aka ¤
« Mer 12 Déc 07 22:57:42 »


Bon courage pour la vf  Grin

SIGNé  ZAZA (la femme de akazab)  Grin Grin
Journalisée
   Grin  -= Team Subs-Addicts" =-  Grin

Les comédies 2008/09 à ne pas louper :
 laugh Kath and Kim (US)  ---> Worst Week --> Gary Unmarried  laugh
¤AkaZab¤



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 22/04/07
Série(s) favorite(s) : Monk, Kath & Kim (US), NCIS, Eli-Stone, Worst Week, Gary Unmarried, The Philantropiste : Subs ¤Aka¤ 2008/09

¤ Aka ¤
« Mer 12 Déc 07 23:24:04 »
AJOUT DE LA VERSION " HR " !!!
Journalisée
   Grin  -= Team Subs-Addicts" =-  Grin

Les comédies 2008/09 à ne pas louper :
 laugh Kath and Kim (US)  ---> Worst Week --> Gary Unmarried  laugh
The Lovers



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Membre depuis le 09/07/06
Série(s) favorite(s) : Twin Peaks, 24, Damages, Monk, WAT, NCIS, DH, GA, House, Criminal Minds, Oz, Cold Case, Friends, Ugly Betty, CSI LV
WWW
« Jeu 13 Déc 07 11:52:15 »
Merci Aka et sub-way pour cette vo  laugh
Journalisée
http://www.all-about-subs.fr

Sous-titres Without A Trace, Jericho, Two and a Half Men, Bones, Pushing Daisies, Gossip Girl, Harper's Island…
ozro

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 06/11/07
« Sam 15 Déc 07 18:35:00 »
Monk is back  Grin
Vivement la VF
Merci et bon courage
Journalisée
¤AkaZab¤



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 22/04/07
Série(s) favorite(s) : Monk, Kath & Kim (US), NCIS, Eli-Stone, Worst Week, Gary Unmarried, The Philantropiste : Subs ¤Aka¤ 2008/09

¤ Aka ¤
« Sam 22 Déc 07 00:16:59 »
Afin de ne plus vous faire attendre trop long.

                                   -- Disponibilité de La " VF " du Monk 610 Spècial Noël !!!!!  laugh laugh

Versions Dispos : "HR", "720p", "hdtv"!!


              BON ZOD A TOUS  Wink


Merci A toute la Team pour leur super boulot :
                                                                   Synch: ¤AkaZab¤ // Trad: Ouazo, The Lovers, Kra, Icefre@k // Relec: Enelea
                                                                     
 
Monk revient pour le 6x11 des le 11 / 01 / 2008.

                                 La Team Monk vous souhaites un JOYEUX NOËL  Grin 
Journalisée
   Grin  -= Team Subs-Addicts" =-  Grin

Les comédies 2008/09 à ne pas louper :
 laugh Kath and Kim (US)  ---> Worst Week --> Gary Unmarried  laugh
ZTB



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 16/11/06
Série(s) favorite(s) : ZTB ROCKS

ZTB ROCKS

WWW
« Sam 22 Déc 07 00:28:48 »
merci !
Journalisée
.: Mes menus gastronomiques sont sur papier hygiénique :.
hacker du bac à sable (© ^^)
lexkirk

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 22/12/07
« Sam 22 Déc 07 09:08:42 »
Merci Aka et toute la team bien entendu.

PS: Probleme d'ouverture de la page d'acceuil de sub-way, se passe quoi ?
Journalisée
Mickey14



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 24/04/06
Série(s) favorite(s) : Il y en a tellement, BSG, SG*, Lost, Carnivale, 4400, Desperate Housewives, Twin Peaks, Doctor Who,...
WWW
« Sam 22 Déc 07 14:04:34 »
Merci à vous tous !!  laugh
Journalisée
-- seriestele.net --
blacksheepB



Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 30/06/06
Série(s) favorite(s) : BSG - Regenesis - The Wire - NY911 - In Treatment... Pascal Le Grand Frère
« Mar 01 Jan 08 15:05:04 »
 merci Akazab et à tte la team, quel beau cadeau en plus d'avoir monk en 720p pour cette nouvelle année, le 4:3 commencait à me saouler
Journalisée
FMartin49

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 18/07/08
« Ven 18 Juil 08 23:59:07 »
Bonjour je n'arrive pas à avoir le lien de l'épisode 6x10. Est-ce normal ? Ou pourrais je le trouver ? Merci
Journalisée
¤AkaZab¤



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 22/04/07
Série(s) favorite(s) : Monk, Kath & Kim (US), NCIS, Eli-Stone, Worst Week, Gary Unmarried, The Philantropiste : Subs ¤Aka¤ 2008/09

¤ Aka ¤
« Sam 19 Juil 08 07:06:15 »
Citation de: FMartin49 le Ven 18 Juil 08 23:59:07
Bonjour je n'arrive pas à avoir le lien de l'épisode 6x10. Est-ce normal ? Ou pourrais je le trouver ? Merci

Merci de l'avoir signalé, c'est réparé  Wink Wink
Journalisée
   Grin  -= Team Subs-Addicts" =-  Grin

Les comédies 2008/09 à ne pas louper :
 laugh Kath and Kim (US)  ---> Worst Week --> Gary Unmarried  laugh
Pages: [1]   Haut de page
Imprimer
Voir vos messages non-lus
SeriesSub.com >> Discussions sur les séries >> Les sous-titres, annonces et remerciements >> Monk >> Fil de discussion: Monk 610 { VO/VF } Dispo !!
Aller à:  

Powered by SMF 1.1.4 | SMF © 2006, Simple Machines LLC | Theme orange-lt by panic Modifié par Starbuck
SeriesSub.com 2.0 © 2006, 2007, 2008 - - Contact - Version bas-débit

Series en DVD - Iaorashop - Heroes - Simpsons Park
Comparateur de Produits - Benchmark Jeux-video
Hébergement photos - Hébergement sous-titres - make short urls