logo seriessub
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Avez-vous perdu votre courriel d'activation? | Affichage : Normal Large

708 VF D puce
412 VO D puce
418 VO D puce
110 VF D puce
211 VO D
511 VF D puce
410 VF D puce
308 VF D puce
410 VO D
SeriesSub.com >> Discussions sur les séries >> Les sous-titres, annonces et remerciements >> Autres séries >> Fil de discussion: Samantha Who ? [1x04 VOVF Dispos]
Pages: [1] 2 3   Bas de page
Imprimer
bluedoc



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 11/11/06
« Mer 28 Nov 07 19:43:59 »
Les subs VOVF du 4e épisode de la saison 1 de Samantha Who? sont dispo !

Les normes de synchro sont celles habituellement utilisées sur sub-way.

Les versions hdtv et 720p sont dispo !


Transcript : Raceman
Sync : BlueDoc & Kasius
Trad : Coffee, Odonate
Relecture : Enelea

Merci de regarder Samantha Who? avec la Sam Team !
Journalisée
Nasty Nurses Team - Sam Team<br />Synchro
korki

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 22/11/06
Série(s) favorite(s) : Dexter-Six feet under-Desperate housewives-Heroes-The Riches-Nip/Tuck-Jericho
« Dim 02 Déc 07 17:36:08 »
Salut

Quelqu’un sait-il si les autres épisodes vont etre sous-titré en français ?
Merci
Journalisée
mags



Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 23/07/06
« Dim 09 Déc 07 12:41:55 »
Citation de: korki le Dim 02 Déc 07 17:36:08
Salut

Quelqu’un sait-il si les autres épisodes vont etre sous-titré en français ?
Merci

Oui , ils le seront!
Journalisée
cmoileena

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 08/04/06
« Lun 17 Déc 07 17:19:01 »
Merci beaucoup et j'attends la suite avec impatience. Excellente serie Wink
Journalisée
PenPenx

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 02/12/07
« Sam 22 Déc 07 21:03:49 »
et on peut les telecharer où le srt de l"épisode 3 ?  Embarrassed

mici
Journalisée
Benj!



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 30/03/06
« Sam 22 Déc 07 21:39:51 »
Citation de: PenPenx le Sam 22 Déc 07 21:03:49
et on peut les telecharer où le srt de l"épisode 3 ?  Embarrassed

mici

http://www.seriessub.com/sous-titres/samantha_who/saison_1/
Journalisée
tenia



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 20/10/06
Série(s) favorite(s) : Hummm, trop dur de choisir. Ah si, il y a SFU. C'est loin. C'était avant les multirediffs des Experts.
WWW
« Jeu 10 Jan 08 20:08:00 »
Bonjour ! Je viens de découvrir la série et j'aimerais savoir où vous en êtes sur la trad des épisodes suivants.
Merci !
Journalisée
.:. Admin Blog The Office .:. .:. Admin Blog [H]ouse MD .:.
.:. Admin Blog Heroes .:. .:. www.cinepsis.com .:.
Blue Siren



Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 03/02/06

Que c'est bon d'être au fond.....
« Dim 20 Jan 08 10:53:27 »
Merci  Grin


ed: pensez à éditer le titre du topic Smiley
Journalisée
Envie de changer de look? Cheesy venez dans les bas fonds...
killerz

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 21/12/07
« Dim 03 Fév 08 23:17:26 »
Merci à l'équipe. C'est une excellente série, et je vous suis reconnaissant de me permettre de la suivre.  merci
Journalisée
ced021

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 06/11/07
« Dim 10 Fév 08 14:08:33 »
Merci c'est une excellente série!!! Est-ce que le reste de la saison va être sous titrés?
Journalisée
abicha

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 24/01/07
« Lun 11 Fév 08 15:14:07 »
Citation de: korki le Dim 02 Déc 07 17:36:08
Salut

Quelqu’un sait-il si les autres épisodes vont etre sous-titré en français ?
Merci

Bonjour!!
Est ce que les autres épisodes à partir du 6ème seront sous titrés prochainement? Car il n'existe que les sous titres en V.O.
merci d'avance!!
Journalisée
Jesshalliwell



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Membre depuis le 04/01/07
Série(s) favorite(s) : Beaucoup trop...

I'm a Princess !

WWW
« Lun 11 Fév 08 15:15:16 »
Citation de: abicha le Lun 11 Fév 08 15:14:07
Citation de: korki le Dim 02 Déc 07 17:36:08
Salut

Quelqu’un sait-il si les autres épisodes vont etre sous-titré en français ?
Merci

Bonjour!!
Est ce que les autres épisodes à partir du 6ème seront sous titrés prochainement? Car il n'existe que les sous titres en V.O.
merci d'avance!!

En même temps, c une série facilement regardable avec les st vo hein... pas la peine d'en faire un chameau  Cheesy
Journalisée
Time I've wasted : 4 months, 1 days, 23 hours, 40 minutes

SERIEBOX FOR EVER
Sous-titres de Private Practice, My Own Worst Enemy, Sam Who? et d'autres encore !
 
abicha

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 24/01/07
« Jeu 14 Fév 08 19:14:36 »
parle pour toi jesshalliwell  Angry
sinon, je ne vois pas pourquoi on posterait des messages comme ça si on pouvait se contenter des st en V.O.
J'espère que dans quelques temps je pourrai m'en contenter come toi, mais pour l'instant j'a besoin de st en français!!!
Merci de ne pas tourner en ridicule nos questions sérieuses et desesperées!!!! laugh
Journalisée
breched



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Membre depuis le 08/05/07
Série(s) favorite(s) : Doctor Who, Torchwood, Black Book, Coupling, Farscape
WWW
« Ven 22 Fév 08 20:32:08 »
j'adore cette série je me demandais (comme les autres) ou en était les st VF ? et s'il y avait besoin d'un coup de patte ? pour la traduction je peux éventuellement aider
Journalisée
"Salut ! Et encore merci pour les poissons"  Tongue

FRELL !!! Il existait une série méga-giga-fantasmogorique comme FARSCAPE et personne ne me l'avait dit !?! YOTZ !!!
Leboby

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 14/04/06
« Mar 11 Mar 08 16:35:32 »
Il n'y a en tout cas plus aucun signe de vie de la part de ceux qui s'en occupe visiblement.
S'ils ne les feront pas, autant qu'ils le disent qu'on soit fixé.
Journalisée
Pages: [1] 2 3   Haut de page
Imprimer
Voir vos messages non-lus
SeriesSub.com >> Discussions sur les séries >> Les sous-titres, annonces et remerciements >> Autres séries >> Fil de discussion: Samantha Who ? [1x04 VOVF Dispos]
Aller à:  

Powered by SMF 1.1.4 | SMF © 2006, Simple Machines LLC | Theme orange-lt by panic Modifié par Starbuck
SeriesSub.com 2.0 © 2006, 2007, 2008 - - Contact - Version bas-débit

Series en DVD - Iaorashop - Heroes - Simpsons Park
Comparateur de Produits - Benchmark Jeux-video
Hébergement photos - Hébergement sous-titres - make short urls