logo seriessub
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Avez-vous perdu votre courriel d'activation? | Affichage : Normal Large

202 VF D puce
502 VF D puce
215 VF D puce
405 VF D puce
518 VO D
316 VF D puce
1101 VF D puce
413 VF D puce
213 VF D puce
SeriesSub.com >> Discussions sur les séries >> Drama >> ReGenesis >> (Modérateur: Linwelin)Fil de discussion: ReGenesis [313 VOVF : dispos]
Pages: [1] 2  Toutes   Bas de page
Imprimer
Linwelin



En ligne En ligne

Sexe: Femme
Membre depuis le 06/12/06
Série(s) favorite(s) : BSG - Stargate SG1 - Regenesis

trout ou léchouille ?

WWW
« Lun 11 Fév 08 22:51:22 »


Bonjour,

La Team NorBAC a le plaisir de vous présenter les sous-titres VO et VF de l'épisode 313 de ReGenesis. Le dernier de la saison, ça se fête !! Surtout qu'il y a, finalement, une saison 4 qui va bientôt commencer.

Si vous avez aimé nos sous-titres, faites-le nous savoir, et si vous ne les avez pas aimés, faites-le nous savoir aussi. Tous les feed-back sont les bienvenus.

Ont participé à cet épisode :
Dapitch666, Bbsiocnarf, Linwelin et Lovechange.

Merci à Raceman pour le transcript.

Bon visionnage !

Normes de synchro utilisées :
- Pour la VF : SW3 (certifié par Anyone, merci à elle) avec un blank CP de 260 au lieu de 240 et, exceptionnellement pour ce season final, aucun "Fast acceptable" (On s'amuse comme on peut ;-))

- La VO ne suit pas les règles de l'enchaînement des fast acceptable et a un blank de 120 ms et 160 ms en cas de changements de plan.
Journalisée


..::Team Projet-SG::..   - =( Team LoK )= -   -=Team NorBAC=-   House-fr.com

Viendez nous rejoindre pour le Projet Marmotte

"Lin, c'est un peu la douceur, la sensualite et les truites" © Mystérieuse Choupette
daftusul



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 23/01/07
Série(s) favorite(s) : BSG, DW, ReGenesis, The Wire, Scrubs, HIMYM, ROE, Earl, Weeds, Jekyll
« Lun 11 Fév 08 23:26:00 »
Merci merci merci Wink
Journalisée
nork



Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 30/06/06
Série(s) favorite(s) : BSG - Regenesis - The Wire - NY911 - In Treatment... Pascal Le Grand Frère
« Lun 11 Fév 08 23:30:14 »
Han, le bonheur, vais m'enfiler les 2 der', merci à la team Norbac
Journalisée
Casse-toi pauvre con !
Karibu



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 18/04/06

MAGE ÉLAN
« Lun 11 Fév 08 23:32:18 »
Citation de: nork le Lun 11 Fév 08 23:30:14
Han, le bonheur, vais m'enfiler les 2 der', merci à la team Norbac

Et moi les 3 derniers ! Smiley

Merciiiiiiiiii ! woo
Journalisée




"We are none of us alone. Even as we exhale, it is inhaled by others.
The light that shines upon me, shines upon my neighbor as well. In this way, everything is connected to everything else.
In this way, I am connected to my friend even as i am connected to my enemy.
In this way, there is no difference between me and my friend.
In this way, there is no difference between me and my enemy. We are none of us alone."
Life 108
pipile

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 16/11/06
« Lun 11 Fév 08 23:33:40 »
merci!!!!! Kiss Kiss
Journalisée
kubilai

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 15/09/06
« Mar 12 Fév 08 07:54:06 »
Merci la Tem Norbac !!!!!!!!!!!!
Journalisée
bigmarsellus

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 17/05/07
« Mar 12 Fév 08 08:27:28 »
Excellent, la Team NorbaK, vous nous avez gâté avec ces ST très "pro".
Aler on va se fêter ça devant le petit écran avec ce dernier épisode de la saison 3.

Merci merci merci
Journalisée
enelea



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Membre depuis le 30/01/08
WWW
« Mar 12 Fév 08 10:36:10 »
un grand merci !
Journalisée
darkevil



Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Membre depuis le 13/03/06
Série(s) favorite(s) : Farscape, BSG, ST Voyager, X-Files, B5, Harsh Realm...

botteur de fesses des fans de daube

WWW
« Mar 12 Fév 08 13:09:48 »
Du boulot vraiment pro sur toute cette saison, une fois encore, merci à la Team Wink
Journalisée
Subber indépendant, U-Sub.Net
---
Toute l'actu de la SF et du Fantastique sur Serialmaster
syssifr

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 15/03/06
« Mar 12 Fév 08 17:42:45 »
Merci beaucoup  Grin
Journalisée
Astier

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 15/02/07
« Mar 12 Fév 08 19:37:40 »
Un grand merci à toute la team pour les sous-titres de cette saison Smiley

Vivement la prochaine...

A+
Journalisée
Linwelin



En ligne En ligne

Sexe: Femme
Membre depuis le 06/12/06
Série(s) favorite(s) : BSG - Stargate SG1 - Regenesis

trout ou léchouille ?

WWW
« Mar 12 Fév 08 19:41:00 »
Citation de: Astier le Mar 12 Fév 08 19:37:40
Un grand merci à toute la team pour les sous-titres de cette saison Smiley

Vivement la prochaine...

A+

Très bientôt. Tongue
Journalisée


..::Team Projet-SG::..   - =( Team LoK )= -   -=Team NorBAC=-   House-fr.com

Viendez nous rejoindre pour le Projet Marmotte

"Lin, c'est un peu la douceur, la sensualite et les truites" © Mystérieuse Choupette
alecz13

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 08/11/07
« Mar 12 Fév 08 20:10:18 »
Gracias por los subtitulos, ya vi el final y estoy  Cheesy.

Esperando la temporada 4, y que los subtitulos vayan saliendo rápido asi como los capítulos
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Waiting for season 4 and hoping for the subtitles to go as fast as the show keeps coming out
Journalisée
Yonel

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 03/05/06
« Mer 13 Fév 08 00:31:40 »

Un grand merci encore pour toute cette saison !
Journalisée
UnderZero

Hors ligne Hors ligne

Membre depuis le 13/03/06
« Mer 13 Fév 08 01:28:22 »
Bravo et merci à toute la team  laugh
Journalisée
Pages: [1] 2  Toutes   Haut de page
Imprimer
Voir vos messages non-lus
SeriesSub.com >> Discussions sur les séries >> Drama >> ReGenesis >> (Modérateur: Linwelin)Fil de discussion: ReGenesis [313 VOVF : dispos]
Aller à:  

Powered by SMF 1.1.4 | SMF © 2006, Simple Machines LLC | Theme orange-lt by panic Modifié par Starbuck
SeriesSub.com 2.0 © 2006, 2007 - - Contact - Version bas-débit

Series en DVD - Iaorashop - Heroes - Simpsons Park
Comparateur de Produits - Benchmark Jeux-video
Hébergement photos - Hébergement sous-titres - make short urls